Bok, skrifter 2011-04-13 Ana Menéndez Forum 2002 Latinamerika
På Kuba var Máximo professor. Här i Miami drev han en restaurang. Han känner sig som hunden i anekdoten, han som sa: "Det må så vara att jag är en obetydlig liten byracka här i Amerika, men på Kuba var jag en schäfer." I sin prisbelönta och mycket...
Bok, skrifter 2011-04-13 Jhumpa Lahiri Forum 2001 Asien
De flesta av novellerna i denna samling, som fått många priser, utspelas i USA. Huvudpersonerna tillhör alla första eller andra generationens invandrare. Novellerna handlar om relationssvårigheter, kommunikation och föreställningar om identiteter....
Bok, skrifter 2011-04-13 Jhumpa Lahiri Forum 2004 Asien
Jumpa Lahiri gestaltar I väntan på ett namn familjen Gangulis öden i USA under senare halvan av 1900-talet. Redan tidigt får man veta att namnet Ganguli är en anglifiering av familjens "riktiga efternamn, Gangopadhyay". Namn visar sig också spela en...
Bok, skrifter 2011-04-14 Bharati Mukherjee Legenda 1991 Indien
Bharati Mukherjee inleder sin roman Jasmine med huvudpersonens barndom i den lilla byn i Punjab. Hon slår omedelbart an en sagoton: "För länge, länge sedan, under ett banianträd i byn Hasnapur, satte en stjä...
Bok, skrifter 2011-04-18 Uzma Aslam Khan Ordfront 2004 Asien
När Daanish lämnar Pakistan för att studera journalistik på ett universitet i USA, tror han som alla andra att han är på väg till det förlovade landet. Snart upptäcker Daanish att han, som i Pakistan är respekterad son till en läkare, bara är en...
Bok, skrifter 2011-04-26 Cecilia Samartin Bazar 2010 Latinamerika
Jamilet är en sällsynt vacker flicka i en dammig mexikansk by. Men under kläderna bär hon en hemlighet, från ryggen ner till benen, vrider sig ett ohyggligt födelsemärke, som att hon har blivit gripen av djävulens hand. Med falska papper och...
Bok, skrifter 2013-07-29 Jhumpa Lahiri Brombergs 2009 USA, Indien
I åtta berättelser om några indiska invandrarfamiljer i USA skapar Jhumpa Lahiri små gnistrande universum. Under vardagens lugna yta vibrerar spänningarna mellan generationerna när hemlandets traditioner krockar med...
Bok, skrifter 2011-04-11 Alaa al-Aswany Bonniers 2009 Egypten
Alaa al-Aswany har här följt upp sin succéroman "Yacoubians hus" med ytterligare en vid namn "Chicago". Han studerade själv några år i denna stad och känner väl till förhå...