Bok, skrifter 2014-08-27 Cho Se-hui Bokförlaget Tranan 2017 Sydkorea
Dvärgen i Cho Se-huis sjuttiotalsklassiker Dvärgen som sköt upp en liten kula är en familjefar som bor i en fattig stadsdel i utkanten av Seoul, med det ironiska namnet Lyckan. När kvarteret ska rustas upp beslutas att dv...
Bok, skrifter 2016-05-24 Salim Bachi Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet, Frankrike
I Muhammeds tystnad riktar han blicken bakåt i tiden, till 600-talet och tiden för Islams grundande. Genom fyra olika berättare ges en bild av profeten Muhammeds liv och leverne. Berättarna är två av hans fruar, hans...
Bok, skrifter 2016-01-26 Niroz Malek Bokförlaget Tranan 2016 Syrien
I en lägenhet i Aleppo i Syrien sitter den kurdiske författaren Niroz Malek och skriver korta prosatexter om det som sker runt omkring honom. Aleppo är en av de hårdast drabbade städerna i krigets Syrien, och många...
Bok, skrifter 2016-04-29 Selva Almada Bokförlaget Tranan 2016 Argentina
En pastor och hans dotter färdas genom det glesbefolkade Chaco i norra Argentina när deras bil går sönder. Solen står högt på himlen och inte en människa syns till. Bara naturen, hettan och dammet. Men de...
Bok, skrifter 2016-01-07 João Paolo Cuenca Bokförlaget Tranan 2016 Brasilien
I ett förföriskt, men också klaustrofobiskt Copacabana driver den idealistiske, men samtidigt desillusionerade protagonisten omkring i jakt på något. Han konsumerar dagar, kvinnor och gator, i sökandet efter en om...
Bok, skrifter 2018-01-25 João Guimarães Rosa Bokförlaget Tranan 2018 Brasilien
Guimaraes Rosas berättelser befolkas av människor från samhällets alla skikt och är inte sällan berättade ur ett barns perspektiv. Allt som oftast är de förlagda till det ödsliga och karga...
Bok, skrifter 2016-04-21 Suad Amiry Bokförlaget Tranan 2016 Palestina
I de gamla arabiska kvarteren i Västra Jerusalem kantas gatorna av pampiga hus med stora trädgårdar. Alla bär de på en berättelse om människorna som byggde dem och en gång levde i dem. Människor...
Bok, skrifter 2016-04-07 Bokförlaget Tranan 2013 Georgien
Den georgiska litteraturen har genom historien präglats av två stora men sinsemellan olika krafter: den kristna kyrkan och ockupationsmakten Ryssland/Sovjet. De flesta novellerna i denna antologi är hämtade från 2000-...
Bok, skrifter 2016-04-26 Bokförlaget Tranan 2004 Iran
AHMAD MAHMOUD, AMIR HASSAN CHEHELTAN, DJAVAD MODJABI, GOLI TRAQI, MAHMUD DOULATABADI, MONIRO RAVANIPOUR, NASIM KHAKSAR, SHAHRNOUSH PARSIPOUR, SHARIAR MANDANIPOUR, SIMIN DANESHVAR OCH STEFAN...
Bok, skrifter 2016-06-13 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2016 Antigua & Barbuda
I Jamaica Kincaids roman Min mors självbiografi berättar Xuela Claudette Richardson om sitt liv på den karibiska ön Dominica. Xuela blir redan som nyfödd utlämnad till sig själv — modern dör i barns...