Bok, skrifter 2016-04-21 Suad Amiry Bokförlaget Tranan 2016 Palestina
I de gamla arabiska kvarteren i Västra Jerusalem kantas gatorna av pampiga hus med stora trädgårdar. Alla bär de på en berättelse om människorna som byggde dem och en gång levde i dem. Människor...
Bok, skrifter 2016-04-07 Bokförlaget Tranan 2013 Georgien
Den georgiska litteraturen har genom historien präglats av två stora men sinsemellan olika krafter: den kristna kyrkan och ockupationsmakten Ryssland/Sovjet. De flesta novellerna i denna antologi är hämtade från 2000-...
Bok, skrifter 2016-04-26 Bokförlaget Tranan 2004 Iran
AHMAD MAHMOUD, AMIR HASSAN CHEHELTAN, DJAVAD MODJABI, GOLI TRAQI, MAHMUD DOULATABADI, MONIRO RAVANIPOUR, NASIM KHAKSAR, SHAHRNOUSH PARSIPOUR, SHARIAR MANDANIPOUR, SIMIN DANESHVAR OCH STEFAN...
Bok, skrifter 2016-06-13 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2016 Antigua & Barbuda
I Jamaica Kincaids roman Min mors självbiografi berättar Xuela Claudette Richardson om sitt liv på den karibiska ön Dominica. Xuela blir redan som nyfödd utlämnad till sig själv — modern dör i barns...
Bok, skrifter 2016-07-04 Jila Mossaed Bokförlaget Tranan 2005 Iran, Sverige
Under floden ligger en kudde är dikterna meditationer, korta och kärnfulla, över exilens och existensens problem. Men kärleken kräver också sin plats bland orden, kärleken som är en kamp men också en gl...
Bok, skrifter 2016-10-11 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2016 Antigua & Barbuda
Jamaica Kincaid föddes 1949 som Elaine Potter Richardson på den karibiska ön Antigua, som då fortfarande var en brittisk koloni. I tonåren skickades hon av sin mor till USA för att arbeta som au pair och det skulle...
Bok, skrifter 2016-10-17 Kamel Daoud Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet
Meursault, den likgiltige mördaren i Albert Camus roman Främlingen, har fascinerat och förundrat läsare ända sedan den där soliga dagen 1942. Men få har ägnat offret någon tanke, han som bara omnä...
Bok, skrifter 2017-02-09 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2017 Chile
Vid sidan av de stora verken 2666 och De vilda detektiverna skrev Roberto Bolaño också kortromaner. Isrinken (1993) och Fjärran stjärna (1996) kretsar båda kring gåtfulla centralgestalter; den åtrådda...
Bok, skrifter 2017-02-09 Ibrahim al-Koni Bokförlaget Tranan 2017 Libyen
(Alternativ titel: Guldstoft) Guldsand är en av al-Konis mest uppskattade romaner. Den handlar om nomaden Ukhayyad och hans ständige följeslagare -- en ovanlig skäckig fullblodskamel. Ukhayyad har fördrivits från sin...
Bok, skrifter 2017-10-13 Jorge Luis Borges Bokförlaget Tranan 2017 Argentina
Argentinaren Jorge Luis Borges är en av 1900-talets mest inflytelserika och mytomspunna författare, men på svenska har han aldrig tidigare presenterats på ett övergripande sätt. De kommande åren kommer vi att ge...