Dar Al-Muna
Utgivna böcker
Främlingens säng 2006
Mahmoud Darwish
(Sarir al-ghariba, )
Övers. Kerstin Eksell
Bröllopssånger är en del av Främre Orientens litteraturskatter. Ofta utformades de som en växelsång mellan bruden och brudgummen. Denna tradition har Mahmoud Darwish förnyat och vidareutvecklat i...
Mahmoud Darwish
(Li-madha tarakta l-hisana wahidan?, )
Övers. Kerstin Eksell
Varför lämnade du hästen ensam är en väsentlig diktsamling för modern arabisk poesi. Darwish använder hela sitt register. Här är gripande dikter om barndomen i en by i Galiléen och flykten därifrån,...