Stilla dagar i Tanger

Någonstans i medinan i Tanger, i ett gistet gammalt hus vars fönsterkarmar långsamt ruttnar bort i den regnmättade vinden, ligger en sjuk gammal tyghandlare och vägrar att dö. Ensam och uttråkad, angripen av bronkit och bitterhet håller han bokslut över sitt liv.

Moha narren, Moha den vise

I denna mycket säregna roman går författaren till rätta med ett namnlöst nordafrikanskt land.

Sandbarnet

När det åttonde barnet till krukmakare Suleiman ska födas bestämmer den av ödet prövad

Dikter

Den här samlingen innehåller ett 70-tal dikter i urval och det är första gången som José Craveirinha presenteras med ett helt verk på svenska.

Hunden i Luanda

I Pepetelas lika godmodiga som svidande satir över den efterkoloniala politiska försteningen, byråkratiseringen och kraftlösheten i Angola traskar en märklig schäferhund omkring i huvudstaden Luanda och blottlägger genom att dyka upp i de mest oväntade sammanhang den ena konstigheten och olycksal

Dansa igen: berättelser och krönikor från den portugisisktalande världen

Den här samlingen med korta berättelser, reseskildringar och betraktelser är Agualusas första bok på svenska. Miljön är ofta Angola, ibland Brasilien eller andra portugisisktalande länder.

Ett halvt liv

Romanen skildrar en ung indier som flyttar till London, där han konfronteras med en värld som skiljer sig totalt från den han växt upp i.

Segu

Året är 1797 och kungariket Segu blomstrar tack vare adelsmännens rikedomar och den starka krigsmakten som behärskar grannrikena. Men kampen om Afrika har börjat och Segu kan inte längre hålla sig utanför. Från öster kommer den nya religionen islam, från väster slavhandlarna.