Själens regnbåde

Inte ens sitt eget namn fick han behålla, den kurdiske pojken Hemê som föddes 1953 i en liten stad i den kurddominerade delen av Turkiet. Hans modersmål fick inte finnas.

Herr Cevdet och hans söner

En av Orhan Pamuks stora litterära influenser är den tyske författaren Thomas Mann, och när den unge turkiske författaren en gång började sin bana på väg mot ett Nobelpris i litteratur var det med en roman som osökt får läsaren att tänka på den klassiska familjeromanen Buddenbrooks.

Huset vid moskén

"Det var en gång ett hus, ett gammalt hus, som hette 'huset vid moskén'". Så inleds Kader Abdolahs familjeepos som utspelar sig under flera viktiga skeden i Irans dramatiska historia.

Flodens dotter

Lilla Sexan är yngsta barnet i en mycket fattig arbetarfamilj. Hon har alltid känt sig som en särling i familjen men det är först när hon fyller arton år som hennes storasyster ger henne svaret på alla frågor. Efter en olycklig kärlekshistoria bryter hon upp för att skapa en egen framtid.

Sanna bekännelser av en albinoterrorist

På falskt pass och under antaget namn tar sig Breyten Breytenbach in i Sydafrika 1975. Hans uppdrag är att för den vita exilorganisationen Okhelagruppen starta ett samarbete med ANC.

Dirty havanna - Havannatrilogin

Berättaren och huvudpersonen i Dirty Havanna bär samma namn som författaren till boken, Pedro Juan. Och nog bygger denna vildsinta, galet hedonistiska och kompromisslöst frispråkiga skälmroman från 90-talets Kuba på egna erfarenheter.

Universitetsår i Kairo

Andra delen av självbiografin behandlar författarens åtta år som student vid det islamiska al-Azhar universitetet i Kairo. Dit kommer han med högt spända förväntningar, som övergår i besvikelse över lärarnas inkompetens och auktoritära metoder.

Barndomsår i byn

Denna självbiografiska barndomsskildring är en arabisk klassiker. Den har sin speciella klangbotten i det faktum att huvudpersonen blev blind i mycket unga år. Med stor känslighet och vaket sinne upptäcker han världen utanför hemmets stängsel.

Krigets skola : ungdomsminnen

Libanesiska inbördeskriget (1975-90) har numera gett upphov till åtskilliga litterära verk, byggda på personliga erfarenheter.

Mannen dog: anteckningar från fängelset

Soyinka har själv betecknat skildringen från sin fängelsetid: "inte en handbok i överlevande utan en överlevandes privata anteckningar." Mannen dog nedtecknades i fängelset i Kaduna mellan raderna i insmugglade böcker.