På lösan sand

Originalet utkom 1948, samma år som Nationalistpartiet kom till makten i Sydafrika och inledde den lagstiftning som skulle sanktionera rasdiskrimineringen.

Mödrar emellan

"Min son dödade er dotter." Så inleder Sindiwe Magona sin dramatiska roman, där hon försöker utforska vad som gör att vissa barn växer upp till mördare, en berättelse som baseras på en verklig händelse i Sydafrika.

Bitter frukt

Achmat Dangor är "färgad", som den gamla apartheidregimen betecknade dem som inte var vare sig svarta eller vita, d.v.s. en stor del av Sydafrikas befolkning. Och mitt emellan befinner sig också huvudpersonen i den här romanen, den "färgade" Ali Silas, f.d.

Valsångaren

I en liten stad på Sydafrikas västkust dit valarna vandrar varje år sitter en man och väntar på sin älskade. När de utländska turisterna har vänt hem, drar Valsångaren omkring på stranden och uppvaktar valen Sharisha med sitt kelphorn.

Det rödas hjärta

En magisk, mångbottnad berättelse vävd kring historiska händelser för mer än hundra år sen i östra Kapprovinsen. Om splittringen av Xhosa-folket ner på bynivå, men också en skildring av ett nutida Sydafrika i brytningen mellan gammalt och nytt. Och ett gäckande kärleksdrama.

Parningslek

I Nkosis debutroman är temat raslagarnas inverkan på förhållandet mellan kvinna och man.

Kwela Jamela, Afrikas drottning

Jamela lever här och nu i ett färgstarkt sydafrikanskt bostadsområde tillsammans med sin mamma. Hon är fantasifull och impulsiv.

Kwela Jamela får en sång

Sommarlovet är här och Kwela Jamela är uttråkad. Hon kan bara tänka på finalen på Afro-Idol på TV. Hon får ett jobb på en frisörsalong och tror knappt sina ögon när den glamorösa miss Chaka Chaka från Afro-Idol kliver in.

Kwela Jamela fyller år

Snart är det Kwela Jamelas födelsedag. Hon ska få nya kläder till sitt kalas och önskar sig glittriga, vita prinsesskor som hon sett i skoaffären.

Ta det lugnt Songololo

Songololo betyder tusenfotingen på xhosa/zulu och är farmors smeknamn på sexåriga Malusi. Han får åka med sin farmor till stan och hjälpa henne på bussen och i trafiken. Som tack får han en present som ger fötterna mer studs.