När mörkret faller trängtar mitt hjärta till dig

Översättare:
Original: Dao heiye xiang ni mei banfa
Novellsamlingar Kina

De ofta grovkorniga berättelserna om invånarna i Wenfamiljens by utspelar sig alla under de två åren 1973 och 1974, när kulturrevolutionen rasade i Kina. Revolutionära kommittéer övertog då alla viktiga myndighetsfunktioner och härskade med hjälp av en fruktad milis som ofta agerade ytterst brutalt. Wenfamiljens by är belägen i norra Kina, alldeles nära gränsen till Inre Mongoliet. Livet där präglas av yttersta fattigdom, hunger, sexuell nöd, maktmissbruk och korruption.

Mats Kempe