Alexis von Sydow
Översatta verk – böcker
Dong Xi
Bokförlaget Wanzhi 2023; övers. Alexis von Sydow
En blind far har en döv son som gifter sig med en stum flicka. Dongxis kortroman Ett liv utan språk beskriver hur tre ovanliga människor försöker bilda familj,...
Bi Feiyu
(《推拿》)
Bokförlaget Wanzhi 2022; övers. Alexis von Sydow
På massagesalongen Sha Zongqi är alla massörer blinda. I Kina är detta fortfarande ett av de vanligaste yrkena för synskadade, en grupp som ofta är osynliga och lever i...
Xue Mo
(豺狗)
2021; övers. Alexis von Sydow
Fyra berättelser som utspelar sig i författarens hemtrakter i nordvästra Kina, där stäppen övergår i öken och där handelsmän och krigare en gå...
Daxin Zhou
Bokförlaget Wanzhi 2020; övers. Alexis von Sydow
Författarens son är död. En sjukdom som har torterat honom och familjen i flera års tid har till slut haft sin gång och far och son är skilda åt för alltid...
Wenmang
(Renlei mori lailin)
Bokförlaget Wanzhi 2019; övers. Alexis von Sydow
Och ordet är ett svart hål, inte bara eftersom den information som det suger i sig bearbetas och omprogrammeras av det, utan för att detta svarta hål i sig är ett hologram...