Maria Nääs
Översatta verk – böcker
Federico Axat
(La última salida )
Massolit förlag 2018; övers. Maria Nääs
Ted McKay har allt: en underbar hustru, två döttrar och ett välbetalt jobb. Men efter att ha diagnostiserats med en dödlig hjärntumör står han en dag med en...
Vizconde de Lascano Tegui
(De la elegancia mientras se duerme)
Nilsson Förlag 2017; övers. Maria Nääs
Bokens berättarjag är en fransk soldat som återvänder till hemlandet efter ett antal års militärtjänstgöring i Afrika. Det dekadenta livet där har satt...
Roberto Bolaño
(La universidad )
Det okända universitetet är Roberto Bolaños egen sammanställning av den poesi åt vilken han ägnade de första decennierna av sitt skrivande. I början av nittiotalet, när han på allvar började oroa sig...