Chile

Roberto Bolaño

* 28 april 1953 i Santiago, Chile † 15 juli 2003 i Barcelona, Spanien
Bild: Alexandrapociello (Wikimedia Commons), CC BY-SA 3.0 (källa)

Roberto Bolaño föddes i Chile 1953 och dog 2003 på ett sjukhus i Barcelona i väntan på en levertransplantation. Han efterlämnade fru, Carolina López, och två barn, Lautaro och Alexandra. Som tonåring flyttade han med familjen till Mexico City, där han bodde i flera år. Efter ett kort mellanspel i Chile 1973 och några års resande i Latinamerika slog han sig ner i Spanien 1977. Han brödjobbade bland annat som campingvakt och diskare, men läste och skrev hela tiden.
Fram till sin sons födelse 1990 skrev han endast poesi, och han skulle under hela sin livstid se sig själv som först och främst poet. Över fyrtio år gammal övergick han till att skriva prosa, eftersom han insåg att poesin aldrig skulle kunna försörja familjen. 

1998 slog han igenom i den spansktalande världen med Los detectives salvajes.
Förlagsinformation

Externa länkar 

Memoria chilena. Roberto Bolaño (spa)
Letras s5. Roberto Bolaño (spa)
Dala-Demokraten

Bibliografi – böcker

Tredje riket
El tercer reich
Albert Bonniers Förlag 2018; övers. Lina Wolff
Redan 1989 skrev Roberto Bolaño denna roman, som han före sin död började bearbeta på nytt och som nu ges ut postumt. Udo Berger är tysk mästare i krigsspel. Han...
Noveller 4: Det ondas hemlighet
Bokförlaget Tranan 2017; övers. Yvonne Blank
Noveller 4: Det ondas hemlighet, som är den fjärde och avslutande delen i Tranans utgivning av Bolanos noveller, är sammanställd ur ett par dokument som han efterlämnade....
Noveller 3: Den odräglige gauchon
Bokförlaget Tranan 2017; övers. Yvonne Blank
Den odräglige gauchon var det sista manus Bolaño färdigställde och lämnade in till sin förläggare, bara några veckor före sin död. Bolanos rappa...
Isrinken
La pista de hielo
Albert Bonniers Förlag 2017; övers. Lina Wolff
Vid sidan av de stora verken 2666 och De vilda detektiverna skrev Roberto Bolaño också kortromaner. Isrinken (1993) kretsar båda kring gåtfulla centralgestalter; den å...
Avlägsen stjärna
Estrella distante
Bokförlaget Tranan 2017; övers. Lena E. Heyman
Vid sidan av de stora verken 2666 och De vilda detektiverna skrev Roberto Bolaño också kortromaner. Isrinken (1993) och Fjärran stjärna (1996) kretsar båda kring gå...
Noveller 2. Horor som mördar
Bokförlaget Tranan 2016; övers. Lena E. Heyman
Roberto Bolanos andra novellsamling publicerades 2001 och innehaller 13 noveller. Som alltid befolkas Bolanos berattelser av en stor skara karaktarer som ar lika ljusskygga som de ar fargstarka....
Noveller 1. Telefonsamtal
Bokförlaget Tranan 2015; övers. Lena E. Heyman
Telefonsamtal är Roberto Bolaños första novellsamling, och gavs ut på spanska 1997. I Bolaños litterära universum är det vardagliga och rakt berä...
Nazistlitteratur i Amerika
La Litteratura Nazi en America
Albert Bonniers Förlag 2012; övers. Lena E. Heyman
Nazistlitteratur i Amerika är som titeln antyder en encyklopedi över ett trettiotal nazianstuckna författare i både Latinamerika och USA. Det är ett rent skräckkabinett...
Amulett
Bonniers 2011; övers. Lena E. Heyman
Den chilenske författaren Roberto Bolaño skapade under sin livstid en romanvärld med helt egna lagar, hallucinatorisk och skrämmande autentisk på en gång, där moståndet mot övergrepp och politiskt...
Det okända universitetet
La universidad
Bokförlaget Tranan 2011; övers. Anahí Giacaman-Ríos, Maria Nääs
Det okända universitetet är Roberto Bolaños egen sammanställning av den poesi åt vilken han ägnade de första decennierna av sitt skrivande. I början av nittiotalet, när han på allvar började oroa sig...
2666
2666
Bonniers 2010; övers. Lena E. Heyman
Fyra litteraturvetare på jakt efter den undflyende, mystiskt försvunne författaren Benno von Archimboldi; en mentalt instabil filosofilärare som hör röster och fö...
Om natten i Chile
Bokförlaget Tranan 2008; övers. Lena E. Heyman
"Nu är jag på väg att dö, men jag har fortfarande mycket att säga. Jag kände frid. Tyst och stilla var jag, frid rådde. Men så plöstsligt kom...
De vilda detektiverna
Los detectives salvajes
Bokförlaget Tranan 2007; övers. Lena E. Heyman
De vilda detektiverna är romanen om den tid som flytt beskrivet i en stämning av saknad. När boken kom ut i den spanskspråkiga världen höjdes den till skyarna av...

Dikter, noveller, essäer, utdrag, m.m.

Ett litterärt aventyr
Övers. Lena E. Heyman
Novell. Förekommer i Karavan 2014:2.
B har i en bok porträtterat olika författare på ett raljerande vis. Speciellt har han gjort sig lustig över A, som är framgångsrik och har många läsare. N...