Sydafrika

Piet Grobler

Bild: Anders Jensen-Urstad, CC0

Piet Grobler är afrikander, uppvuxen på en farm i Limpopoprovinsen i norra Sydafrika under apartheid. Han läste teologi och arbetade som präst till 1989, då han flyttade till Stellenbosch och studerade journalistik och design på Cape Technicon Art School.
Han blev en framgångsrik tidningstecknare.

Piet Grobler har illustrerat ett 50-tal barnböcker med texter av kända barnboksförfattare från olika delar av världen. Fram till 2010 har han bott i Stellenbosch med familj, ateljé och galleri, där han haft workshops i illustration för både barn och professionella vuxna.
Nu bor han i Ely, Storbritannien och har kurser på universiteten i närheten.
Hans första bok på svenska var Makwelane och krokodilen (2009) för vilken han fått Peter Pan-priset.
Ur  Afrika har ordet (2010), Nordiska Afrikainstitutet / Anita Theorell,

Litterära priser 

Peter Pan-priset

Externa länkar 

Piet Groblers webbsida

Bibliografi – böcker

Mias magiska mamma
Hjulet 2012; övers. Ulla Forsén
Det är Mias födelsedagsfest, men varför är alla vännerna rädda för hennes mamma? Är hon en häxa eller kan hon prata med djuren eller flyga på en...
Aisopos fabler
Rabén & Sjögren 2011; övers.
En liten ynklig mus räddar livet på ett stort lejon. En schakal lyckas överlista savannens konung. En bonde ruvar på en gruvlig hämnd, men hans ondskefulla planer drabbar i...
Balladen om döden
Berättarförlaget 2010; övers.
Det var en gång en stor och mäktig kung, som bara hade en enda fiende, nämligen döden. Kungen grubblade länge över varför man måste dö. Ingen av hans...
Makwelane och krokodilen
Hjulet 2009; övers. Ulla Forsén
Makwelane har fått sitt namn efter instrumentet hennes pappa gjort åt henne. En dag ska hon gå alldeles ensam och hälsa på Gogo, sin älskade mormor, som bor vid...

Illustratör

Fiddeli-lej
Dianne Hofmeyr
Hjulet 2019; övers. Ulla Forsén
— Vem äger den magiska musikbågen – makwelane – Apa har hittat? Hyena påstår att den är hans. De ber Lejon om hjälp att avgöra saken, men ist...
Mias magiska mamma
Marita van der Vyver , Piet Grobler
Hjulet 2012; övers. Ulla Forsén
Det är Mias födelsedagsfest, men varför är alla vännerna rädda för hennes mamma? Är hon en häxa eller kan hon prata med djuren eller flyga på en...
Aisopos fabler
Beverley Naidoo, Piet Grobler
Rabén & Sjögren 2011; övers.
En liten ynklig mus räddar livet på ett stort lejon. En schakal lyckas överlista savannens konung. En bonde ruvar på en gruvlig hämnd, men hans ondskefulla planer drabbar i...
Balladen om döden
Meinderts Koos, Harrie Jekkers, Piet Grobler
Berättarförlaget 2010; övers.
Det var en gång en stor och mäktig kung, som bara hade en enda fiende, nämligen döden. Kungen grubblade länge över varför man måste dö. Ingen av hans...
Makwelane och krokodilen
Maria Hendriks, Piet Grobler
Hjulet 2009; övers. Ulla Forsén
Makwelane har fått sitt namn efter instrumentet hennes pappa gjort åt henne. En dag ska hon gå alldeles ensam och hälsa på Gogo, sin älskade mormor, som bor vid...