En surrealistisk satir med universell räckvidd. Romanens antihjälte är en frustrerad intellektuell som försöker anpassa sig till den arroganta makten, representerad av den kafkalika kommittén. I första kapitlet...
En socialrealistisk roman som tilldrar sig i en liten egyptisk bondby före revolutionen. Liket av ett kvävt spädbarn hittas på en flodbank vid en bevattningskanal på lantarbetarnas område. Lantarbetarna, som kommer...
I det ökända kvinnofängelset i Qanatir träffar El Saadawi den unga kvinnan Firdaus, som är dömd för mord på en hallick. Hon berättar om sin uppväxt på landet, om vägen från ung...
En berättelse om svek, svek mot de en gång så levande revolutionära idealen. Det är en direkt hänsyftning på 1952 års revolution, där den revolutionära glöden falnade när de nya...
Beläget mitt i Kairos myllrande kärna ligger Yacoubians hus, uppfört på trettiotalet i klassisk europeisk stil och en gång hemvist för ministrar och miljonärer. Numera finns där alla sorters människor:...
Alaa al-Aswany har här följt upp sin succéroman "Yacoubians hus" med ytterligare en vid namn "Chicago". Han studerade själv några år i denna stad och känner väl till förhå...
I denna storslagna och brett upplagda allegoriska roman skildras mänsklighetens historia från Adam (Adham i boken) och islams tre profeter Moses, Jesus och Muhammed (alla bär fingerade namn och vardagliga yrken) fram till den moderna...
Denna självbiografiska barndomsskildring är en arabisk klassiker. Den har sin speciella klangbotten i det faktum att huvudpersonen blev blind i mycket unga år. Med stor känslighet och vaket sinne upptäcker han världen...
Andra delen av självbiografin behandlar författarens åtta år som student vid det islamiska al-Azhar universitetet i Kairo. Dit kommer han med högt spända förväntningar, som övergår i besvikelse...
Två berättelser om kvinnor som försöker bryta sin maktlöshet. I den första möter vi Ain, som betyder öga och källa, redan som mandelstort foster inne i moderskvedet, när modern försöker g...