Bok, skrifter 2020-03-04 Ananda Devi Bokförlaget Tranan 2020 Mauritius
Om fyra ungdomar som lever i ett fattigt och våldsamt kvarter i skuggan av badhotellen på Mauritius. Evas liv är i spillror. Hon lever i den fattiga förorten Troumaron utanför Mauritius huvudstad Port Louis, där hon...
Bok, skrifter 2011-04-17 Bokförlaget Tranan 2010 Vietnam
Sedan 2001 har Bokförlaget Tranan satsat på att introducera vietnamesisk litteratur på svenska. Den tionde titeln är en antologi med tolv av landets mest intressanta poeter, födda mellan 1942 och 1980. I antologin ing...
Bok, skrifter 2012-03-22 Bessora Bokförlaget Tranan 2012 Gabon
Bok, skrifter 2013-03-23 Bokförlaget Tranan 2012 Mellanöstern, Asien, Nordafrika
Kung Shahriar har bedragits av sin hustru och hämnas gruvligt på hela kvinnosläktet. Varje dag tar han sig en ny brud och halshugger henne efter bröllopsnatten. När den kloka och sköna Scheherazade blir kungens gem...
Bok, skrifter 2016-05-24 Salim Bachi Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet, Frankrike
I Muhammeds tystnad riktar han blicken bakåt i tiden, till 600-talet och tiden för Islams grundande. Genom fyra olika berättare ges en bild av profeten Muhammeds liv och leverne. Berättarna är två av hans fruar, hans...
Bok, skrifter 2016-10-17 Kamel Daoud Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet
Meursault, den likgiltige mördaren i Albert Camus roman Främlingen, har fascinerat och förundrat läsare ända sedan den där soliga dagen 1942. Men få har ägnat offret någon tanke, han som bara omnä...
Bok, skrifter 2018-05-01 Kamel Daoud Bokförlaget Tranan 2018 Algeriet
Zabor har en gåva: han kan förlänga människors liv genom att skriva. I den lilla byn Aboukir, i ett nyligen självständigt Algeriet, sitter han vid dödsbädd efter dödsbädd och fyller sina skrivb...
Bok, skrifter 2020-11-24 Scholastique Mukasonga Bokförlaget Tranan 2020 Rwanda
Madonnan vid Nilen är en dramatisk historia som utspelas på en flickskola i de rwandiska bergen 1973. Skolan med det koloniala namnet Notre-Dame du Nil delar namn med en staty av Jungfru Maria som står vid Nilens k...
Bok, skrifter 2022-11-29 Scholastique Mukasonga Bokförlaget Tranan 2022 Rwanda, Frankrike
Barfotakvinnan är Scholastique Mukasongas självbiografiska berättelse om sin mamma, som var en av de närmare en miljon mäniskor som dog under folkmordet på tutsierna i Rwanda 1994. Stora delar av Mukasongas sl...
Bok, skrifter 2023-02-14 Djaïli Amadou Amal Bokförlaget Tranan 2023 Kamerun
I Tålamod får vi följa de tre kvinnorna Ramla, Hindou och Safira som var och en med sin egen röst gestaltar hur livet kan te sig för kvinnor från folkgruppen fulani, som lever i utkanten av Sahara. Här...