Angola, 1990. Tolvåriga Ndalu och hans vänner försöker skapa sig en lycklig barndom, omgivna av ett långt och uppslitande inbördeskrig som nu närmar sig sitt slut. De retas med sina lärare, sölar med l...
Denna andra roman av Maïssa Bey på svenska följer ett ungt par under den algeriska självständighetens första trettio år, en lång period i både människors och en nybliven stats liv.
De båda...
Tvillingbröderna Mamo och LaMamo växer upp moderlösa i Keti, en liten by i norra Nigeria. Dedelar ett grundmurat hat mot sin auktoritäre far, liksom drömmen om att uträtta någonting som ska vinna dem evigt liv....
Detta är andra delen i en trilogi som inleddes med den självbiografiska romanen "Krönika om en överfart", belönad med Prémio Fernando Silvan da Sociedade da Língua Portuguesa.
Den tredje delen, "A última morte do Coronel Santiago" (Överste Santiagos...
Boken innehåller två kortromaner. Den första, "Den röda lyktan", handlar om intriger och död i en kinesisk storfamilj under tiden strax före den kommunistiska revolutionen. Songlian är 19 år n...
Här behandlas tre små romaner, som ingår i Tranans nya upplaga av "Män i solen", nämligen förutom titelromanen, "Allt vad ni har kvar" och "Umm Sa'd". (Den mellersta var inte med i...
En kvinna befinner sig i 2000-talets Rom, där hon konfronteras med sorgen och minnena från diktaturens Argentina. Då var hon militär aktivist, blint dogmatisk. Det var en tid när unga människor gick med cyanid i...
Enitan växer upp i sjuttiotalets Nigeria där militärdiktaturerna avlöser varandra. I en sömnig villaförord till Lagos utstår hon sina föräldrars eviga gräl och är uttråkad. En sommardag dyker så grannflickan Sheri upp. Hon har läppstift, hon är...
Kapstadens skyline är det höga Taffelberget, Kapstadens silhuett. Det första Afrika århundraden av sjöfarare mötte från havet och symbolmålet för människor efter ökenvandringar från norr genom Afrika från fattigdom och krig, till "herr Mandelas"...
Cidade de Deus, som romanen handlar om, finns i verkligheten. Stadsdelen kom till på 1970-talet för att hysa människor som förlorat sina hem vid en översvämning. Ett par decennier senare hade Cidade de Deus blivit ett...