Boken innehåller två kortromaner. Den första, "Den röda lyktan", handlar om intriger och död i en kinesisk storfamilj under tiden strax före den kommunistiska revolutionen. Songlian är 19 år n...
Nizar Qabbani (1923-1998) är en av arabvärldens mest uppskattade poeter i modern tid. Hans målande kärlekspoesi har vunnit stor popularitet och spridning inte minst genom talrika tonsättningar. Men han är mer än...
Gabeba Baderoon (f. 1969) skriver som hon talar: känsligt, lärt, uppriktigt, ödmjukt. Att älska, att inkludera, att minnas, att ständigt tränga djupare in i det personliga är kännetecknande för Sydafrikas...
Nu utkommer den första antologin med modern indisk poesi på svenska! Boken rymmer ett par hundra dikter av ett femtiotal poeter från tre av Indiens många språk: det nordindiska hindi, malayalam som talas i Kerala i s...
Sovande rävar i rubiner innehåller ett tvärsnitt av Salim Barakats lyrik från de senaste tjugofem åren, i urval av författaren själv. Det är en resa inte bara i tiden utan också i rummet: den ä...
I den lilla byn Chua i norra Vietnam ryms ett helt spektrum av mänskliga erfarenheter; från girighet, svek och fåfänga till osjälvisk ömhet, kärlekslängtan och sorg. Makrokosmos i mikrokosmos. Doan Le ger...
Kärlek, uppror och kardemummakärnor är en novellantologi med arton indiska författare. Flera av författarna är levande legender medan andra tillhör en ung, spännande författargeneration. I boken mö...
Sedan 2001 har Bokförlaget Tranan satsat på att introducera vietnamesisk litteratur på svenska. Den tionde titeln är en antologi med tolv av landets mest intressanta poeter, födda mellan 1942 och 1980. I antologin ing...
År 1975 blev Moçambique självständigt efter nästan femhundra år som portugisisk koloni. Det är fortfarande ett avjordens fattigaste länder, men framförallt är det ett land med unika erfarenheter...