Sa'id peptimisten

Sa'id peptimisten är en palestinsk Candide, Don Quijote eller Svejk, dum som en åsna och listig som en räka, som genom sina ihärdiga ansträngningar att ständigt vara israelerna till lags blottlägger det israeliska förtrycket av den palestinska minoriteten i Israel från 1948 och framåt.

Kommittén

En surrealistisk satir med universell räckvidd. Romanens antihjälte är en frustrerad intellektuell som försöker anpassa sig till den arroganta makten, representerad av den kafkalika kommittén.

Det nakna brödet : en självbiografisk berättelse

I Rifbergen råder hungersnöd och torka. Författaren växer upp i djupaste misär i en familj med en våldsam fader och en ständigt kämpande moder. För att undgå hungerdöden tar sig familjen till en av Marockos storstäder.

Kärlekens väv

Ahdaf Soueifs triumf är tvåfaldig i denna subtila, kloka och rörande roman: hon spårar oförtrutet upp de historiska/politiska omständigheter som styr våra mest personliga relationer, men förstår också, och får oss att förstå, att det som kommer att överleva oss är kärleken.

Stenblödning

"Stenblödning" är ett gott exempel på Ibrahim al-Konis romankonst. Här utvecklar han sin syn på tillvaron i den speciella ökenvärld som är hans med dess nära relation mellan människor, djur och landskap.

Strutsägget

Den egyptiske författaren Raouf Masaad tar oss här med på en hisnande resa genom ett kringflackande liv: från barndomen som son till en kristen präst i Sudan via fem år i koncentrationsläger i Nassers Egypten till landsflykt i Libanon, Irak och Polen.

Med sänkt blick

Här väver författaren samman Marockos muntliga berättartradition, folktron och legenderna, med stora samtida frågor som exilens rotlöshet och kvinnors situation.

Den ödesdigra natten

En förbannelse vilar över romanens huvudperson Zina som blivit till under en ödesdiger natt, den natt då hennes morfar dog. Dömd att leva utanför gemenskapen gör Zina grymheten till sitt sätt att vara gentemot omvärlden.

Ahmed från Bourgogne

Biografisk roman om ochi samarbete medAhmed Beneddif Ahmed Beneddif genomkorsade illegalttio länder för att ta sig fri från sitt orättvisa förflutna. Dömd för brott han inte har begått och utvisad från Frankrike står Ahmed en morgon i en algerisk hamn.

Stolta tiggare

Huvudpersonerna i denna absurda skröna, som tilldrar sig på samhällets botten, i Kairos slum på 1940-talet, är tre kumpaner som valt vishetens väg dvs. ett primitivt liv utan tvång.