Under frangipaniträdet
På en klippa i havet någonstans utanför Moçambiques kust ligger en portugisisk fästning, lika gammal som kolonialismen, men sen länge övergiven av krigsherrarna. Istället har den förvandlats till ett hem för åldringar vilka samlats ihop här, dömda att glömmas och dö.
Blått vitt grönt
Denna andra roman av Maïssa Bey på svenska följer ett ungt par under den algeriska självständighetens första trettio år, en lång period i både människors och en nybliven stats liv.
Mäta tid
Tvillingbröderna Mamo och LaMamo växer upp moderlösa i Keti, en liten by i norra Nigeria. Dedelar ett grundmurat hat mot sin auktoritäre far, liksom drömmen om att uträtta någonting som ska vinna dem evigt liv.
Död jord
Fernando Monteiro de Castro Soromenhos kritiska skildring av portugisernas kolonialpolitik, så som den gestaltar sig på 1930-talet i gruvdistriktet Camaxilo i nordöstra Angola, har blivit en klassiker, mindre genom sin stil än genom sin behandling av ämnet.
God morgon kamrater
Angola, 1990. Tolvåriga Ndalu och hans vänner försöker skapa sig en lycklig barndom, omgivna av ett långt och uppslitande inbördeskrig som nu närmar sig sitt slut. De retas med sina lärare, sölar med läxorna och drar rövarhistorier för varandra. I Luanda ifrågasätter ingen en god historia.
Hunden i Luanda
I Pepetelas lika godmodiga som svidande satir över den efterkoloniala politiska försteningen, byråkratiseringen och kraftlösheten i Angola traskar en märklig schäferhund omkring i huvudstaden Luanda och blottlägger genom att dyka upp i de mest oväntade sammanhang den ena konstigheten och olycksal
Sköldpaddans historia: en roman
Inbördeskriget rasar i Angola. Ulume förstår inte konflikten, men inser snart att hans två söner strider på var sin sida, och att hatet växer. I en tid av utsatthet befinner sig Ulume mitt i korselden. Hur kommer livet att gestalta sig? Svaren finns kanske hos sköldpaddan på berget.
Jag ville jag vore en våg
Denna sociala satir, som utspelar sig i Angolas huvudstad Luanda under ett viktigt skede av den angolanska revolutionen, handlar om Diogo och den gris han fångat och nu tänker föda upp på balkongen till sin höghuslägenhet.
Hilda Furacão
En alldeles underbar roman som tecknar mycket levande bild av Brasilien åren före militärkuppen 1964. Det är Roberto Drummond själv som i jagform berättar den märkliga historien om Hilda Furacão, en gåtfull Askungekvinna som är vida mer än en vanlig prostituerad.
Veronika bestämmer sig för att dö
Veronika är ung och vacker, har vänner och beundrare, fast jobb och en familj som tycker om henne, men ändå är hon inte lycklig.