Alba
Utgivna böcker
Minnet är mitt vapen 1990
Don Mattera
(Gone with the twilight, 1987)
Övers. Mikael Dolfe
Lyrikern och dramatikern Don Mattera berättar om sin uppväxt i slumstaden Sophiatown, en kåkstad i Johannesburgs utkant, befolkad av fattiga av alla kulörer. I Sophiatown...
Åtråns heta blod 1987
Manuel Puig
(Sangre de amor correspondido, 1982)
Övers. Elisabeth Helms
Också detta är en dialogroman, som skildrar det samtal som följer på den drygt trettioårige Josemars oväntade möte med den kvinna han i ungdomen svärmade f...
Tangomatchen 1986
Osvaldo Soriano
(Cuarteles de invierno, 1983)
Övers. Jens Nordenhök
Romanen utspelar sig i småstaden Colonía Vela. Dit kommer en medioker tangosångare och en boxare med sina bästa matcher bakom sig. De har engagerats av militären för...
Spindelkvinnans kyss 1981
Manuel Puig
(El beso de la mujer araña, 1976)
Övers. Elisabeth Helms
En dialogroman om två män som delar cell i ett argentinskt fängelse. Det är dels den homosexuelle Molina, som avtjänar sitt fängelsestraff för otukt, dels den elva...
Övers. Jens Nordenhök
En argentinsk journalist - Soriano själv, faktiskt - kommer till Los Angeles för att samla material till en bok om sin gamle filmidol Stan Laurel (Halvan). Vid dennes grav stöter han...
Idisslarnas timme 1979
José J. Veiga
(A hora dos ruminantes, 1966)
Övers. Margareta Ahlberg
Romanen berättar om en liten stad som plötsligt får besök av främlingar som slår läger utanför stadsgränsen. Ingen vet vad de har för avsikter, men...
Hetta 1978
Ruth Prawer Jhabvala
(Heat and dust, 1975)
Övers. Jadwiga P. Westrup
Ruth Prawer Jhabvalas Hetta är en roman om kolonialism och koloniala attityder, som till hälften utspelas under tiden före självständigheten, då en brittisk kvinna,...