Alaa al-Aswany Arabiska: علاء الأسواني‎

* 1957

Alaa Al-Aswany är utbildad tandläkare och drev sin första praktik i Yacoubians hus i Kairo. Sedan många år arbetar han även som journalist och medverkar i ett antal egyptiska tidskrifter. Yacoubians hus är hans andra roman och en enorm framgång; den har sedan den kom ut 2002 förblivit världens mest sålda arabiskspråkiga roman, och är översatt till 15 språk. Den har också filmatiserats. Förlagsinformation

Bibliografi – böcker

Chicago
Bonniers 2009; övers. Marie Anell
Alaa al-Aswany har här följt upp sin succéroman "Yacoubians hus" med ytterligare en vid namn "Chicago". Han studerade själv några år i denna stad...
Bonniers 2008; övers. Tetz Rooke
Beläget mitt i Kairos myllrande kärna ligger Yacoubians hus, uppfört på trettiotalet i klassisk europeisk stil och en gång hemvist för ministrar och miljonärer....

Dikter, noveller, essäer, utdrag, m.m.

Övers.
Novell. Förekommer i Egypten berättar: Den rättvisande spegeln .
Varje söndag brukar huvudpersonen, en pojke, besöka en elegant dam i centrala Kairo med sin pappa. Denne är då helt annorlunda än vanligt, elegant med idel flirtiga komplimanger. Handlingen visar...