Leila Aboulela

Leila Aboulela föddes i Kairo men växte upp i Khartoum, där hon utexaminerades i ekonomi från Khartoumuniversitetet 1985. Sedermera tog hon en M.A. i statistik vid London School of Economics. Hon bodde många år i Aberdeen, där hon skrev de flesta av sina verk, medan hon skötte sin familj. Från 2000 , bodde Leila Aboulela med sin familj i Jakarta, Dubai, Abu Dhabi and Doha innann de flyttade tillbaka till Aberdeen 2012
Hon har fått flera noveller publicerade i antologier och sända i radio. En av hennes berättelser, "The Museum", vann år 2000 Caine-priset för afrikanskt författarskap. Året därpå fick hon novellsamlingen "Coloured Lights" utgiven i bokform. Hon har hittills skrivit två romaner, "The Translator" (1999) och "Minaret" (2005). Hon har sagt att hon är särskilt intresserad av att tränga in i troende människors psykologi, sinnesstämningar och känslor. Hon vill inte bara betrakta "muslimen" som en kulturell eller politisk identitet utan som något som går bortom, dock utan att förneka, kön, nationalitet, klass och ras. Hon skriver om fiktiva världar som styrs av muslimsk logik. Det betyder dock inte att personerna alltid uppträder som "goda" muslimer. De är inte idealiska. De är, som hon ser det, bräckliga varelser som försöker praktisera sin tro och finna ut Guds vilja under svåra omständigheter.

Ingvar Rydberg