Margareta Ekström
Översatta verk – böcker
Okot pBitek
(Song of Ocol, 1970)
Prisma 1973; övers. Margareta Ekström
I Ocols svarssång på hustrun Lawinos smädevisa möter läsaren den europeiserade afrikanens syn på sitt samhälle. Ocol målar upp en helt annan bild än...
Prisma 1971; övers. Margareta Ekström
Okot pBiteks dikt är ursprungligen skriven på författarens modersmål acholi, en dialekt av luo, men han har själv översatt den till engelska och "vingklippt...