Bok, skrifter 2011-04-09 Isabel Allende Norstedts 2001 Chile
Romanen är en uppföljare till Ödets dotter, med Eliza Sommers barnbarn Aurora som huvudperson. Romanen skildrar hennes uppväxt, först i San Francisco och senare i ett Chile som av och till skakas av krig. Som 13-åring...
Bok, skrifter 2011-04-09 Bernardo Carvalho Bokförlaget Tranan 2001 Latinamerika
En sammansatt kortroman i två akter som utspelar sig under två olika tidsepoker. Markis de Sade är den osynlige huvudperson vars ande svävar över allt som händer, både i dåtid och nutid. Akt 2 formar sig till en makaber kriminalhistoria, där två...
Bok, skrifter 2011-04-10 João Ubaldo Ribeiro Bokförlaget Tranan 2002 Brasilien
En fascinerande, djupsinnig och samhällskritisk roman som beskriver passioner, biologiska fenomen, själsvåndor, sjukdomar, maktutövanden och manipulation på många plan - allt med utgångspunkt från livet p...
Bok, skrifter 2011-04-12 Mahmoud Darwish Dar Al-Muna 2006 Mellanöstern
Bröllopssånger är en del av Främre Orientens litteraturskatter. Ofta utformades de som en växelsång mellan bruden och brudgummen. Denna tradition har Mahmoud Darwish förnyat och vidareutvecklat i nutidsmiljö i Främlingens säng. Här sjunger en man...
Bok, skrifter 2011-04-13 Ana Menéndez Forum 2002 Latinamerika
På Kuba var Máximo professor. Här i Miami drev han en restaurang. Han känner sig som hunden i anekdoten, han som sa: "Det må så vara att jag är en obetydlig liten byracka här i Amerika, men på Kuba var jag en schäfer." I sin prisbelönta och mycket...
Bok, skrifter 2011-04-14 Assia Djebar Leopard 2002 Afrika
"Ett fängelse så stort" är den tredje, fristående delen i Assia Djebars algeriska trilogi. Den är liksom de båda andra en förening av fiktion och självbiografi, poetiskt berättad av en modernt uppfostrad kvinna, som växt upp strax före och under...
Bok, skrifter 2011-04-17 Assia Djebar Leopard 2004 Algeriet
Sultanbrudens skugga är den andra, fristående delen i Assia Djebars algeriska trilogi, vars första del var "Kärleken, kriget". Här gestaltas den algeriska kvinnans roll och ställning på ett sä...
Bok, skrifter 2011-04-17 Jean Rhys Modernista 2006 Latinamerika
Sargassohavet utspelar sig i det tidiga 1800-talets Västindien, mitt i den förrädiska naturens överdådiga grönska. Antoinette Cosway, en kreolsk arvtagerska, gifter sig med den unge engelsmannen Rochester, men hemska rykten börjar cirkulera vilka...
Bok, skrifter 2011-04-17 Fateme Behros Natur & Kultur 2001 Mellanöstern
I sinroman, Fångarnas kör, skildrar Fateme Behros en ung iransk kvinnas möte med Sverige. Hon kommer inte som flykting utan som hustru till en iransk man som redan är bosatt här. Att invandrarmän hämtar sin hustru från hemlandet är inte ovanligt,...
Bok, skrifter 2011-04-18 Lesley Lokko Prisma 2005 Afrika
Berättelsen börjar 1974. Amber Sall är dotter till den vackra men alkoholiserade Angela, som gör sitt bästa för att den tjusiga överklassfasaden inte ska rämna, men som lämnar Amber och hennes bror vind för våg att uppfostra sig själva. Pappan, den...