Bok, skrifter 2011-04-17 Bokförlaget Tranan 1998 Afrika
Bok, skrifter 2011-04-18 Charles Mungoshi Bokförlaget Tranan 2003 Afrika
I de nio berättelserna i Det tomma huset visar Charles Mungoshi sin styrka som klarsynt iakttagare och nyanserad skildrare av de konflikter mellan tradition och modernitet som sätter sin prägel på både stort och smått i dagens Zimbabwe. Han...
Bok, skrifter 2011-04-18 Sefi Atta Bokförlaget Tranan 2010 Afrika
Enitan växer upp i sjuttiotalets Nigeria där militärdiktaturerna avlöser varandra. I en sömnig villaförord till Lagos utstår hon sina föräldrars eviga gräl och är uttråkad. En sommardag dyker så grannflickan Sheri upp. Hon har läppstift, hon är...
Bok, skrifter 2011-04-18 Patricia Schonstein Pinnock Bokförlaget Tranan 2002 Afrika
Kapstadens skyline är det höga Taffelberget, Kapstadens silhuett. Det första Afrika århundraden av sjöfarare mötte från havet och symbolmålet för människor efter ökenvandringar från norr genom Afrika från fattigdom och krig, till "herr Mandelas"...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ama Ata Aidoo Bokförlaget Tranan 2002 Afrika
Esi, en välutbildad yrkeskvinna mitt karriären får nog av sin man Oko efter vad han kallar ett försök till försoning men hon äktenskaplig våldtäkt. Esis vänner, hennes mor och mormor tycker fö...
Bok, skrifter 2011-04-18 Edwar al-Kharrat Bokförlaget Tranan 2001 Afrika
Romanen bygger på författarens minnen av sin barndom och ungdom i Alexandria på 30- och 40-talen. Den består av nio separata kapitel, som nära hänger samman, även om de inte fortlöper kronologiskt. Inom en symbolladdad och poetisk ram, som kommer...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ahmadou Kourouma Bokförlaget Tranan 2002 Afrika
En vuxenroman, men med pojken Birahima som huvudperson och som berättar på ett mycket fräckt och uttrycksfullt språk, där han ofta använder två franska ordböcker och en engelsk "för att inte gå vilse bland svåra ord". Han kidnappas som 10-åring till...
Bok, skrifter 2011-04-18 Driss Chraibi Bokförlaget Tranan 2005 Afrika
Den idag klassiska romanen Enkelt förflutet publicerades första gången i Paris 1954 och väckte stor uppmärksamhet både i Frankrike och Marocko. Romanens kritiska bild av islam och det marockanska samhället sved dubbelt eftersom den var skapad av en...
Bok, skrifter 2011-04-18 Patricia Schonstein Pinnock Bokförlaget Tranan 2010 Afrika
Patricia Schonstein om sin roman: In my novel, The Master’s Ruse, I have created an extreme country ruled by a military junta. Literature and freedom of speech are banned. Slavery has been reinstated to deal with refugees displaced by war or...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ali Bourequat Bokförlaget Tranan 2003 Afrika
Ali Bourequats berättelse om tio år i ett marockanskt fängelse är en skakande vittnesbörd från avgrunden. Boken ger samtidigt unika inblickar i förtryckets mekanismer och i den dåvarande marockanska regimens spel om makten, både inom och utom landet...