Karavan 2014:4

Nytt nummer med dagböcker av olika slag. I "Dagbok av en författare i pyjamas" berättar Dany Laferrière om sin väg till skrivandet. Jan Henrik Swahn skriver översättardagbok om utmaningarna och lusten med att översätta: Hur går det till att omvandla ett annorlunda alfabet till ens eget? Hos Julio Cortázar återspeglas livets och tankarnas vindlingar i minnesbilder som får världen att växa. Dessutom: dikter av Zeinab Assaf och Josely Vianna Baptista, intervju med indiska barnboksförfattaren Paro Anand och en satirisk berättelse från dagens Kina av Liu Zhenyun.