Färre rosor
Urvalet speglar delvis stämningarna efter den israeliska invasionen av Libanon 1982, som ledde till att tusentals palestinier tvingades lämna Beirut. En av dem var Mahmud Darwish, fast hans enda vapen var ordet.
Ormens tecken
Neapel 1750
Isens gåta
Ett magnifikt ljussken uppenbarar sig på himlen ovanför Antarktis, där en vetenskaplig expedition befinner sig. Det är upptakten till denna omskakande thriller om vad som gömmer sig under den tjocka isen och som nu hotar att omstörta en hel värld.
Den siste tempelriddaren
Akko, år 1291. Medan staden brinner efter angreppet av sultanens trupper, sätter Tempelfalken segel och för bort en liten skara riddare, åt vilka ordens stormästare anförtrott ett mystiskt skrin. Skeppet försvinner spårlöst.
Tusen och en natt Del 1-2
Marie Louise Remnefalk medverkade redan i Tidens 6-band upplaga och har här gjort en intressant och intelligent bearbetning för Lättläst-förlagets vuxenutgivning. Illustratör och formgivare är Fereshteh Fazeli.
Persisk balsam
1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor.
Moderna österländska berättare
Antologin, som rymmer såväl armeniska som iranska, pakistanska och turkiska noveller, är en av Carl Elof Svennings många pionjärinsatser som översättare och förläggare. Den arabiske novellförfattare som ingår i samlingen är Mahmud Taymur, här representerad med tre noveller.
Persiska folksagor
En samling sagor för alla åldrar nedtecknade från persiskans kerman- och bakhtiari dialekter insamlade och översatta till engelskan i början på 1900-talet av överstelöjtnanten och språkforskaren David Lockhart Robertsson och hans hustru Emely, även hon språkvetare.
Sitti och katterna
En saga från Shafa´Amer, norra Palestina, berättad för barnbarn i exil i USA och med amerikansk illustratör (Nancy Malick). Två gummor, den förnöjd Sitti och den giriga och skvallriga Im Yusuf belönas respektive straffas av magiska kattor, men fortsätter vara vänner.