Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett

Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett är en helt nyskriven diktsamling, som på svenska får sin allra första publicering i bokform - översatt från originalmanuskriptet. Välkommen att träda in i en magisk värld som kommer att vidga dina vyer och hemsöka din fantasi!

Faraj Bayrakdar

Faraj Bayrakdar föddes 1951 i byn Tir nära Homs, centrala Syrien. Sedan 2005 bor han i Sverige. Han debuterade 1979 i hemlandet, där han utkom med två diktsamlingar, Du är inte ensam (Beirut, 1979), och Golsorkhi (1981), innan han greps 1987 av den syriska underrättelsetjänsten.

Vad jag saknades här

Alienering och förfrämligande, avsaknad av plats, en mellanrumstillvaro, möter vi i Jila Mossaeds nya diktsamling Vad jag saknades här. Mossaeds persiska ursprung går igen, men det blir ett saknat ursprung som inte nödvändigtvis är persiskt.

Jag matar kriget med dem jag älskar

Rasha Alqasims debut är en poetiskt ögonvittnesskildring av de irakiska sönderfallande hemmen, kvinnornas kamp för överlevnad, drömmarna, kärleken, tårarna, våldet.

Gå vilse

Vem har inte någon gång gått vilse i livet. Vilka risker är en människa beredd att ta för att hitta rätt?
Gå vilse en roman om intensiv kärlek med dödlig utgång, rotlöshet och svek i ett Europa som präglas av kris och utsatthet.

Diskouppdraget och andra berättelser

Med ett för Anisur Rahman karaktäristiskt driv skildras både storslagna och alldagliga öden. Tankar om flykt och om nödvändiga livslögner speglas såväl i vardagstristess som i existentiella funderingar, men även genom Gud och Putin.

Sju vilda oceaner : dikter 1997-2000

I hennes andra diktsamling, Sju vilda oceaner (2000), är temat kärlek. Här talar en kvinna om sin lust och kärlekens dårskap, men även om den språkliga exilen och hur uttryckslusten hämtar kraft i det nya språket.

Under floden ligger en kudde

Under floden ligger en kudde är dikterna meditationer, korta och kärnfulla, över exilens och existensens problem. Men kärleken kräver också sin plats bland orden, kärleken som är en kamp men också en glädje.

Varje natt kysser jag markens fötter

I sin bok Varje natt kysser jag markens fötter, hennes första på Bokförlaget Lejd, har Jila Mossaed hittat ett naket och enkelt tilltal. Hon har gått in i en ny fas av sitt skrivande.