Arkan Asaad

Arkan Asaad är född 1980 i den kurdiska delen av norra Irak, Kirkuk. Han kom till Sverige 1983 tillsammans med sin familj och växte upp i Eskilstuna.

Till Damaskus

Staden i Ghayath Almadhoun och Mari Silkebergs gemensamma diktsamling liknar Damaskus, dagens Damaskus om vilket varje strof måste bli en katastrof. Dikterna gestaltar ett möte mellan olika språk, arabiska och svenska framför allt, olika skrivsätt, olika erfarenheter.

Fria ord på flykt

Antologi med bidrag av: Svetlana Aleksijevitj, Parvin Ardalan, Faraj Bayrakdar, Jesper Bengtsson, Ida Börjel, Ingrid Elam, Henrik C Enbohm, Pär Hansson, Li Jianhong, Ulrika Knutson, Ola Larsmo, Cato Lein, Herta Müller, Taslima Nasrin, Anisur Rahman, Zurab Rtveliashvili och Jenny Tunedal.

Björn Kjellgren

Björn Kjellgren är doktor i sinologi och lektor vid Kungliga Tekniska Högskolan.

Staden i mina drömmar

Guilem Rodrigues da Silva var ungt befäl i Brasiliens marinkår när omvälvningarna 1964 förde en militärregim till makten. Under den föregående kampen hade Guilem ställt sig vid sin amirals sida till stöd för den sittande presidenten, João Goulart.

En droppe regn i Paradiset

En droppe regn i Paradiset av Víctor Rojas är präglad av humor, tragedi och poesi. Den berör temat hedersrelaterat våld från mer än ett perspektiv. Ramberättelsen beskriver kriminalvårdens, rättväsendets och socialtjänstens arbete i dagens Sverige.

Anna Mattsson

Anna Mattsson, född 1966, är en svensk författare och översättare. Hon debuterade med diktsamlingen Återvändo 1988 och har gett ut ett tiotal romaner och diktsamlingar. Anna har översatt prosa och lyrik från färöiska och andra nordiska språk  samt från och till Khmer (kambodjanska).