Maria Ortman
Översatta verk – böcker
Bra Böcker 1997; övers. Maria Ortman
Romanen skildrar en ung flicka som efter att ha städat på ett hotell på hemön Puerto Rico ser sin chans att pröva lyckan i New York. Hon får jobb som barnflicka och får ett materiellt sett bättre liv...
Zoë Wicomb
(You can't get lost in Cape Town, 1987)
Hammarström & Åberg 1988; övers. Maria Ortman
En nyanserad och känslig berättelse som i korta, ibland skissartade kapitel (som också kan läsas som separata noveller), berättar om den färgade Frieda Shentons uppv...
André Brink
(A chain of voices, 1982)
Forum 1983; övers. Maria Ortman
En kollektivroman om ett slavuppror på några ensligt belägna gårdar i Kapprovinsen år 1825.
Det är en intrikat komponerad roman för tjugonio röster. De...