Branden i hjärtat : berättelser från Bengalen
Mahasweta Devi är en av Indiens främsta nutida författare, med över hundra böcker i de flesta genrer och därtill mängder av politiska artiklar och debattinlägg bakom sig. Hon är bengal och skriver på bengali. Här introduceras nu Devi med ett fylligt urval av hennes mest kända noveller.
Lajja - Skammen : en dokumentärroman
I december 1992 river extremistiska hinduer i norra Indien en 400-årig moské. Det blir startskottet för en lång tid av blodiga religiösa upplopp i Indien och Bangladesh.
En ömtålig balans
Handlingen i romanen är koncentrerad till perioden 1975-84 och inleds alltså med primiärministern Indira Gandhis undantagstillstånd. Mistry gör också tillbakablickar genom att belysa sina karaktärers förhistoria. I ett fall går han ända tillbaka till en uppväxt på 1920-talet.
Guiden
Här berättar Narayan med lätt ironisk skärpa om Raju, en fängelsekund, som släpps fri från fängelset och hamnar i en avlägsen by, där byborna uppfattar honom som en helig man. Han sitter på tempelplatsen vid floden och byborna besöker honom regelbundet och ger honom mat.
Mordet på Mr Love
När Maya ligger för döden ber hon sin son Bhalu att skriva den berättelse som varit som ett hål i deras liv och som kommit att prägla mångas öden. Det är en berättelse om mord och passion, svek och förluster och om ett brott vars förövare ännu inte fått sitt straff.
Jasmine
Bharati Mukherjee inleder sin roman Jasmine med huvudpersonens barndom i den lilla byn i Punjab.
Förnuftets krets
Förnuftets krets omspänner hela 1900-talet och utspelas förutom i Indien också i en fiktiv Gulfstat och i Algeriet.
Vrede på djupet
I Vrede på djupet från 1955 skildras en grupp västinfluerade indier i en anonym indisk stad under andra världskriget.
Ris och regn
Ris och regn är en roman i realistisk anda, som berättas av Rukmini, en kvinna som tolv år gammal gifter sig med en fattig jordarbetare, får flera barn och drabbas av stor fattigdom och många motgångar.
Kastlös
Titeln Kastlös är en något oegentlig översättning av Untouchable, en av två romaner av Anand som har översatts till svenska. Här drar Anand med starkt patos läsarnas uppmärksamhet till en inte tidigare litterärt skildrad värld. Den handlar om soparpojken Bakhas brutala vardag.