Sagoberättarens barn

16 berättelser från Gambiaom djur och natur, fabler och skapelseberättelser.Alla har en kort inledning som sätter in dem i ett sammanhang.

Själens regnbåde

Inte ens sitt eget namn fick han behålla, den kurdiske pojken Hemê som föddes 1953 i en liten stad i den kurddominerade delen av Turkiet. Hans modersmål fick inte finnas.

I skuggan av en förlorad kärlek

Hösten 1976 ligger Memduh Selim för döden i Damaskus i Syrien. Över ett halvsekel tidigare lämnade han sitt land, Turkiet, i det osmanska riket. Nu drömmer han sig tillbaka till Vansjön, till barndomen, till granatäppelblommorna, till allt det som tillhört honom.

Sovande rävar i rubiner

Sovande rävar i rubiner innehåller ett tvärsnitt av Salim Barakats lyrik från de senaste tjugofem åren, i urval av författaren själv.

Dikter: 4 diktsamlingar

Azita Ghahreman (f. 1962) hör till de främsta iranska samtidspoeterna.

Irrfärder. Andanzas

I denna tvåspråkiga diktsamling har Piñeyro samlat sina dikter från Gotland, där han vistats under långa perioder; en ö vars historia gett författaren inspiration samtidigt som det omgivande havet fört tankarna till barndomens stränder i Uruguay. Eva Stenvång

Anteckningar i marginalen. Artiklar i urval

René Vázquez Díaz har i den här boken samlat ett antal artiklar i tidningar och tidskrifter som han publicerat mellan åren 1984 och 1995. Boken består av två delar. Den första handlar om exilens problematik och om att vara invandrare.

Berusad kyckling. Mat & dryck från Kuba

En förförisk kokbok med recept och - knutna till dem - humoristiska berättelser från författarens barndom på Kuba. Läs och smaka!!

Eva Stenvång