Göran Sommardal

Kulturjournalist, poet, översättare, sinolog. Har arbetat större delen av livet som producent, litteratur- och filmkritiker vid SR:s kulturredaktion. Skrev en roman, Varför var vi Afghanistan? (2015).

Karavan 2015:3

Lars Ahlström

Jag arbetar sedan 1994 som frilansande översättare och har översatt ett 60-tal böcker åt olika förlag. Ett antal noveller, essäer och en del poesi åt olika tidskrifter; exempelvis Allt om Böcker, Artes och Lyrikvännen. Jag har också översatt ett par pjäser som är uppsatta.

Anders Sjöbohm

I sitt arbete som kulturjournalist är Anders Sjöbohm främst inriktad på sydasiatisk skönlitteratur.

Brev från isoleringscell 13 : dikter

Poesi skriven av den syriske poeten Faraj Bayrakdar, sedan 2005 boende i Sverige. Han debuterade 1979 i hemlandet, där han utkom med två diktsamlingar innan han greps av den syriska underrättelsetjänsten. Han hölls isolerad och utsattes för tortyr under 14 års tid.