Rött bläck på svart bläck. Dikter

Boken innehåller ett urval av Mario Romeros dikter. Det är en jordnära poesi som skildrar allt från vardagliga motiv, barndomsminnen och kärlek till en politisk fånges öde. Eva Stenvång

Inte ens flyttfåglar

I denna diktsamling möter vi återigen minnesbilderna från Brasilien, förtrycket och exilens rotlöshet samtidigt som Sverige och banden till det nya hemlandet är påtagliga. Poeten skildrar också kärleken och sorgen i sin enkla, vardagsnära lyrik. Eva Stenvång

Självmördare kommer inte till himlen

En novellsamling med blandade motiv från såväl Latinamerika som Norden. Eva Stenvång

Utan att läka mina sår. Sin curar mis heridas.

En samling kärleksdikter i en tvåspråkig utgåva. Eva Stenvång

Latinamerikas andra sida och olika berättelser från andra sidan graven

De 13 novellerna i denna samling har både svenska och latinamerikanska motiv. Berättelsen En julsaga handlar om tomten från Norrland som som gav sig ut i världen för att söka efter en jordglob som kunde ge fred åt alla. Eva Stenvång

Dikter till en blind fågel. Poemas para un pájaro ciego

En tvåspråkig diktsamling som bl a speglar poetens erfarenheter av politiskt förtryck och längtan efter fred och frihet. Eva Stenvång

Jila Mossaed

Jila Mossaed är född 1948 i Teheran. På persiska har hon givit ut två romaner och fem diktsamlingar. Hon kom till Sverige 1986 och är numera bosatt i Göteborg. Efter elva år i Sverige utkom hennes kritikerrosade debutdiktsamling skriven på svenska, Månen och den eviga kon (1997).