Irrfärder. Andanzas
I denna tvåspråkiga diktsamling har Piñeyro samlat sina dikter från Gotland, där han vistats under långa perioder; en ö vars historia gett författaren inspiration samtidigt som det omgivande havet fört tankarna till barndomens stränder i Uruguay. Eva Stenvång
Anteckningar i marginalen. Artiklar i urval
René Vázquez Díaz har i den här boken samlat ett antal artiklar i tidningar och tidskrifter som han publicerat mellan åren 1984 och 1995. Boken består av två delar. Den första handlar om exilens problematik och om att vara invandrare.
Berusad kyckling. Mat & dryck från Kuba
En förförisk kokbok med recept och - knutna till dem - humoristiska berättelser från författarens barndom på Kuba. Läs och smaka!!
Eva Stenvång
Rött bläck på svart bläck. Dikter
Boken innehåller ett urval av Mario Romeros dikter. Det är en jordnära poesi som skildrar allt från vardagliga motiv, barndomsminnen och kärlek till en politisk fånges öde. Eva Stenvång
Inte ens flyttfåglar
I denna diktsamling möter vi återigen minnesbilderna från Brasilien, förtrycket och exilens rotlöshet samtidigt som Sverige och banden till det nya hemlandet är påtagliga. Poeten skildrar också kärleken och sorgen i sin enkla, vardagsnära lyrik. Eva Stenvång