Michael Ondaatje

Michael Ondaatje föddes på Sri Lanka 1943 men flyttade redan i tioårsåldern, tillsammans med sin mor, till England. 1962 emigrerade han vidare till Kanada och blev så småningom kanadensisk medborgare. 1967 debuterade han som författare med diktsamlingen The dainty monsters. Sedan dess har en lång rad diktsamlingar och romaner följt, och Ondaatje har även skrivit filmmanuskript och teaterpjäser.

I en intervju har Michael Ondaatje berättat att han vill att läsaren ska uppleva att hans romanfigurer äger ett liv även utanför böckerna, ett liv oåtkomligt för läsaren. Ondaatjes stilkonst är säregen, poetisk. Inte sällan har hans romaner karaktär av mosaiker, där såväl perspektiv som stilar, genrer och olika tidsplan bryts mot varandra. Ofta kretsar de kring rekonstruktioner av svåråtkomliga människoöden. Man kan därtill märka en förkärlek för kulturhistorien och dess myter: den legendariske revolvermannen i The collected works of Billy the kid (1970), en gåtfull jazzmusiker före grammofoninspelningarnas tid i debutromanen Coming through slaughter (1976; på svenska som Buddy Bolden blues 1985) osv. Ondaatje har fortsatt skriva i flera genrer men det är främst romanerna som gjort honom känd. Förutom debutromanen har han publicerat Running in the family (1982; Resan hem, 1993), In the skin of a lion (1987; I skepnad av ett lejon, 1988), The English patient (1992; Den engelske patienten, 1993), Anil's ghost (2000; Anils skugga, 2000). The English patient har dessutom gjort succé som spelfilm.

Till ursprungslandet Sri Lanka har Ondaatje återvänt i två av sina romaner, de ovannämnda Running in the family och Anil's ghost, liksom i diktsamlingen Handwriting (1998). Anders Sjöbohm

The Dainty monsters. Dikter. 1967. The man with seven toes. Dikter. 1969. The collected works of Billy the Kid: Left handed poems. Dikter. 1970. The broken ark.. Dikter 1971. Rat Jelly. Dikter. 1973. Coming through slaughter. [Roman; [Roman; Buddy Bolden blues]. 1976.(1985) Elimination dance. Dikter 1978. Claude Glass. Dikter 1979. There's a trick with a knife I'm learning to do. Poems 1963-1978. 1979. Rat Jelly and other poems. 1963-1978. 1980. Running in the family [Roman; Resan hem]. 1982. (1994) Tin roof. Dikter. 1982. Secular love. Dikter 1984. Two poems. Dikter 1986. In the skin of a lion [Roman; I skepnad av ett lejon]. 1987.(1988) The cinnamon peeler : selected poems. 1991. The English patient. [Roman; Den engelske patienten) 1992. (1993) Handwriting. Dikter. 1998. Anil's ghost [Roman; Anils skugga]. 2000. (2000) Divisadero [Roman; Divisadero : Annas bok]. 2007. (2008) På svenska Det stora trädet Dikt. Övers av Roy Isaksson. Karavan 1999:4, s 53. Kanelskalaren Dikt. Övers av Roy Isaksson. Halva Världens Litteratur 1995:2, s 27. Palatset Dikt. Övers av Roy Isaksson. Karavan 1999:3, s 11. Vad vi förlorade Dikt. Övers av Roy Isaksson. Halva Världens Litteratur 1997:2, s 7