Opal

Utgivna böcker

Hur börjar allt? 2014

Silvana Tavano (Como começa?, )

Allting börjar på något sätt, och början leder till hur det blir sedan. I denna vackra bilderbok får läsaren tillsammans med huvudpersonen fundera över hur...

Sängen 2005

Lygia Bojunga Nunes

Övers. Helena Vermcrantz

I centrum står en stor, antik säng i jakarandaträ. Den har ärvts till äldsta dottern i en familj i flera generationer. Det ligger en förbannelse över sängen...

Sex gånger Lucas 2004

Lygia Bojunga Nunes (Seis vezes Lucas, )

Övers. Sofia von Malmborg

Lucas tycker inte om att vara ensam hemma när mamma pch pappa år på fest. Om han bara hade en hund att prata med. Men Lucas föräldrar bråkar för mycket för...

Den röda kammen 1992

Fernando Picó (La peinata colorada, 1991)

Övers. Britt Isaksson

En rolig och dramatisk berättelse om flickan Vita som får följa hur hennes granne och vän senora Rosa lurar och nästan skrämmer livet av byns pösiga slavjä...

Negrita 1989

Jorge Onelio Cardoso (Negrita, 1987)

Övers. Jens Nordenhök

I Cardosos spännande berättelse om den svarta hundvalpen Negrita om blir en perfekt vallhund, men som drabbas av kärlek och ger sig iväg med en vit(!) vildhund händer mycket...

Den blommiga soffan 1989

Lygia Bojunga Nunes (O sofa estampado, 1980)

Övers. Maj Herranz

Här är djur huvudpersoner i en komplicerad historia om en bälta - Viktor - som är förälskad i en vit angorakatt - Dalva - som tillbringar sin tid på en blommig...

Isabel 1988

Ana Maria Machado (Bisa Bia, Bisa Bel, 1985)

Övers. Bo Ivander

Isabel hittar ett gulnat foto av en sin mormorsmor (bisabuela Bia) som flicka i långa kjolar med docka och rullband. Hon stoppar det innanför linningen på sina shorts för att...

Maria på slak lina 1987

Lygia Bojunga Nunes (Corda bamba, 1979)

Övers. Bo Ivander

En psykologiskt spännande bok med rötter i cirkusmiljö. "Corda bamba" (originalets titel) är den lina balanskonstnärerna använder på cirkus, men ocks...

Min vän målaren 1987

Lygia Bojunga Nunes (Meu amigo pintor, 1984)

Övers. Bo Ivander

Även om den är liten i formatet är Min vän målarenden mest komplicerade av Nunes böcker, eftersom den handlar om ett självmord. Den är berättad i jagform...

Kompisarna 1986

Lygia Bojunga Nunes (Os colegas, 1972)

Övers. Bo Ivander

Nunes debutbok handlar om en bortstött kaninunge, en björn som rymt från ett zoo och en hund som rymt från sin matte. Den är ganska enkel i sin struktur, tänkt fö...