José Eduardo Agualusa
* 5 april 1960 i Huambo, Angola

José Eduardo Agualusa, som numera är bosatt i Portugal och Brasilien, skriver liksom de flesta andra samtida afrikanska författare sina verk utifrån erfarenheterna av avkolonisering och förlorade drömmar om nationell självständighet. Debuten skedde 1989 med romanen A conjura (The conjurer; ej översatt till svenska), som är en händelserik och myllrande krönika över livet i huvudstaden Luanda vid förra sekelskiftet. Agualusa skriver romaner, berättelser och kortare "krönikor".

Gemensamt för hans romaner är att de handlar om berättandets roll för vad vi uppfattar som sant. Hans verk skildrar ofta historiska händelser och personer, men utgör också kommentarer till Angolas politik och kultur. En viktig roman är Nação Crioula från 1997 (Kreolska riket, Almaviva 2003).
ALJ

Bibliografi - böcker

A general theory of oblivion
Leopard 2017

Samma kväll som Angola utropar sin självständighet tar Ludo det drastiska beslutet att mura in sig i sin lägenhet.Där blir hon kvar i nästan 30 år. Hon över...

Almaviva 2011; översättare: Marianne Sandels
José Eduardo Agualusa har en stark hemortsrätt i hela den portugisisktalande världen. Denna nya antologi omfattar tjugo texter, i helt olika tonlägen. Minnen från barndomens Afrika skimrar i Lyckligtv...
Um estranho em Goa
Almaviva 2006; översättare: Marianne Sandels

En främling i Goa är en roman men även en resedagbok och en överdådig exposé av den indoportugisiska kulturen. Genom de förtäckta varningarna, den sä...

Nação crioula
Almaviva 2003; översättare: Marianne Sandels

Kreolska Riket, denna andra bok av Agualusa på svenska, är en kärleks- och äventyrsroman som binder samman Angola, Portugal och Brasilien under senare delen av 1800-talet, d&ar...

Almaviva 2001; översättare: Marianne Sandels

Den här samlingen med korta berättelser, reseskildringar och betraktelser är Agualusas första bok på svenska. Miljön är ofta Angola, ibland Brasilien eller andra...

  • Dela: