Djupt inne i Misiones djungel sitter en bruten soldat och skriver ett brev till sin faster på andra sidan havet. Med nöd och näppe har han undkommit galgen efter att ha deserterat fr...
Urval av senaste årets böcker: Latinamerika
2026
Pocket / nyutgåva
Övers. Yvonne Blank
Pedro Páramo utspelar sig under Mexikos revolutionära år under 1900-talets första decennier. Juan Rulfos korta koncentrerade meningar, de plötsliga utbrotten av våld...
Övers. Siri Hultén
Evoe är en lyrisk hyllning till kärleken och begäret; en lovsång till språket och orden.
Diktsamlingen publicerades första gången 1971 i Montevideo, där...
2025
Övers. Charlotte Goobar
En dag när du känner dig konstig, ensammare än någonsin, kommer från ingenstans en vän som inte är som någon annan. Om oförglömlig vänskap -...
Övers. Charlotte Goobar
Hönsen och kycklingarna älskar sitt varma, mysiga hem. Livet är enkelt och bekvämt i hönshuset och alla vet sin plats. Tills en dag när kapybarorna dyker upp. Hö...
Övers. Annakarin Thorburn
I sex förtätade noveller – var och en rik som en komprimerad roman – utforskar den argentinska författaren Samanta Schweblin det gåtfulla dunkel som döljer sig...
Övers. Yvonne Blank
Våldet och fattigdomen präglade Juan Rulfo i den mexikanska by där han växte upp. Han uppmärksammades som författare i Mexico City redan med debuten Slätten i...
Övers. Djordje Zarkovic
Med minnet som nyckfullt raster återvänder César Aira till sin barndom -- närmare bestämt till det sista året han tillbringade i den lilla byn El Pensamiento i...
Övers. Djordje Zarkovic
I en grekisk koloni på 400-talet f.Kr. får den unge, fattige poeten Perinola ett storslaget uppdrag: den inflytelserike statsmannen och filosofen Parmenides vill ha hjälp att skriva...
Originalets titel: Tarantel
Övers. Hanna Nordenhök
En tarantel. Det var vad Samuel, den där tidiga morgonen när de kom in i tältet och skrek, hade på sin vänstra överarm. Åtminstone var det vad jag, till en b...