Urval av senaste årets böcker: Latinamerika

2019

Pocket / nyutgåva
Beräknas utkomma 2019-11-28
— Kayondo tycker mycket om att lyssna till byns sagoberättare när de berättar spännande historier från förr i tiden. En dag får Kayondo höra sagan om...
Övers. Siri Hultén
Tretton noveller om förvandlingar, flickor och döden. Om att åldras och om att minnas. Om jaguarer, tigrar och andra katter. Om självmord, galenskap och havet. Om spöken och...
Övers. Ellinor Broman
1984 kliver en man in på redaktionen till en oppositionell tidskrift i Santiago de Chile, visar sin militärlegitimation och säger att han har något viktigt att berätta. Med...
Övers. Niclas Hval
Pearl är fjorton år och har vuxit upp i framsätet på en gammal Mercury. Hennes mamma Margot bor i baksätet. Hon kan se in i folk och känna vad som gör ont. De bor...
Övers. Örjan Sjögren
Äpplet i mörkret är Lispectors mest omfångsrika roman, med sina över 500 sidor. Den gavs ut 1961 efter ett långt uppehåll i författarskapet och blev...
Övers. Britta Dreborg
Långt före vår tids början, då hela världen låg i mörker, beger sig en liten fyrbent tjuv upp i bergen för att skaffa eld och bringa ljus i vä...
Övers. Dag Hernried
Toribio är två och ett halvt år och hans föräldrar älskar honom väldigt mycket. Men de skulle också älska att till exempel få sova lite mer....
Jorge Luis Borges (1899–1986) är äntligen på väg att få den ordentliga presentation han så länge saknat på svenska. I den första delen i v...
Övers. Manni Kössler
I tjugotre brev skrivna mellan 1969 och 1997 skildrar den colombianska konstnären Emma Reyes sin uppväxt som gatubarn i Bogotá. Berättarrösten i denna mycket speciella...