Argentinaren Ernesto Sabato publicerade endast tre romaner, vilka tillsammans bildar ett säreget litterärt universum.
I debuten Tunneln från 1948, som influerats av...
Urval av senaste årets böcker: Latinamerika
2021
Originalets titel: Un verdor terrible
Övers. Hanna Nordenhök
Albert Einstein öppnar ett brev från första världskrigets östfront. Det innehåller lösningen på ekvationerna i hans allmänna relativitetsteori -- men...
Originalets titel: Los Topos
Övers. Linnea Rutström
Mullvadarna rör sig i gränslandet mellan romantisk roman och noir fiction. Huvudpersonen tar oss med på en jakt genom Argentina, men också genom sig själv, efter hans...
Originalets titel: The Ice Migration
Berättelserna i denna bok följer en familjs rörelser i världen under fyra generationer.
De geografiska förflyttningarna, kasttillhörigheten som skakas av, fattigdomen...
Övers. Hanna Nordenhök
I utkanten av en fattig mexikansk by hittas det lemlästade liket efter en gåtfull gestalt som av byborna kallas Häxan. I varsitt kapitel berättar fyra personer från...
2020
Originalets titel: A Portable Paradise
I Ett bärbart paradis, sin kritikerrosade och prisbelönta fjärde diktsamlingen, undersöker Roger Robinson den utopiska idén om ett paradis. Vikten som begreppet har fö...
Originalets titel: Inútil decir más
Övers. Lasse Söderberg
Den uruguayanska poeten Idea Vilariño (1920-2009) debuterade 1945 och gjorde sig känd för sina avskalade men känslosamma dikter om kärlek och död. Här...
Originalets titel: Mañana tendremos otros nombres
Övers. Manni Kössler
De bor i Madrid och har levt tillsammans i fem år. Hon är arkitekt och känner sig mer hemma i de nybyggda husen i Madrids förorter än i miljonstadens centrum. Hon ser p...
Sista delen i Bokförlaget Tranans stora utgivning av den argentinske mästaren Borges. Täcker in hans produktion av kort- prosa, lyrik, essäer och föredrag mot slutet av livet...
Övers. Wera von Essen
Ett urval av den brasilianska kultförfattaren Lispectors brev, skrivna från 40-talet fram till hennes död 1976. Urval och kommentarer av författaren Wera von Essen.
Året...