Urval av senaste årets böcker: Latinamerika

2024

Vad är en bok? Det kan vara en utklädningsdräkt eller en klocka som går fram och tillbaka, eller till och med ett vrål som aldrig tidigare hörts. Andrés L...
Originalets titel: Todo lo que pasó antes de que llegaras
Övers. Marika Gedin
Vad hände innan du kom? Många saker, men det viktigaste är att vi väntade på dig. Bilderbok som gestaltar ett barns tankar och känslor inför att ett syskon...
Kortroman. Författaren Cesar Aira sitter pa ett cafe i Paris och skriver på en roman. Den ska handla om en sömmerska och en vind, så mycket vet han, och den här g...
Kortroman. En ungkarl i sextioårsåldern är tillsammans med sin mamma hembjuden på middag hos en förmögen och rätt skrytsam bekant i den argentinska staden...
Originalets titel: River Sing Me Home
Övers. Annika Sundberg
Året är 1834 och den brittiska kungen beslutar att slaveriet ska upphöra i Karibien. Beskedet tas emot med glädje bland slavarna på plantagen Providence. Lyckan blir...
Originalets titel: Limpia
En liten flicka har dött under märkliga omständigheter och ett hembiträde berättar sin historia inifrån en fängelsecell. Kvinnan heter Estela, och har lämnat...

2023

Nio berättelser som rör sig i gränslandet mellan verklighet och magi. En kvinna försörjer sig som hyrflickvän år homosexuella män i mitten på 90-talet....
 Samlade noveller 1 är den första av tre samlingsvolymer och innehåller Hebe Uharts tidiga noveller från 1962 till 1983.   Förlagsinformation
En illavarslande sommar korsas fyra unga mäns vägar i den våldsinpyrda hamnstaden Veracruz. Andrik, Zahir, Pachi och Vinicio är alla svältfödda på kärlek och...
Originalets titel: When We Were Birds
Övers. Eva Åsefeldt
Det här är en spökberättelse, en kolonial thriller, en kärlekshistoria. Darwin och Yejide lär känna varandra på kyrkogården i Port Angeles, Trinidad...