”Om drömmen, om Jorden” är hans passionerade vittnesmål om hoten mot planetens berg, skogar och floder. I hans by fortsätter floden Watu, Rio Doce, att sjunga dag som...
Urval av senaste årets böcker: Latinamerika
2024
Originalets titel: Ideias para adiar o fim do mundo samt A vida não é útil
Övers. Ulla M Gabrielsson
Övers. Helena Hansson
»Det är inga riktiga drakar«, påminner min bror Juan mig. »Det är bara flygplan som flyger.«
»Humph«, säger jag. »Lämna mitt...
Originalets titel: En Agosto Nos Vemos
Övers. Hanna Nordenhök
I den colombianske Nobelpristagaren Gabriel García Márquez sista, hittills opublicerade, roman tar en medelålders kvinna vid namn Ana Magdalena Bach färjan till sin barndoms...
Övers. Örjan Sjögren
I femtio år arbetade José Henrique Bortolucis far som lastbilschaufför på vägarna över hela Brasilien. Ofta var han hemifrån 40 till 50 dagar i str...
Övers. Annakarin Thorburn
Vad är en bok? Det kan vara en utklädningsdräkt eller en klocka som går fram och tillbaka, eller till och med ett vrål som aldrig tidigare hörts. Andrés L...
Originalets titel: Todo lo que pasó antes de que llegaras
Övers. Marika Gedin
Vad hände innan du kom? Många saker, men det viktigaste är att vi väntade på dig.
Bilderbok som gestaltar ett barns tankar och känslor inför att ett syskon...
Övers. Djordje Zarkovic
Kortroman. Författaren Cesar Aira sitter pa ett cafe i Paris och skriver på en roman. Den ska handla om en sömmerska och en vind, så mycket vet han, och den här g...
Övers. Djordje Zarkovic
Kortroman.
En ungkarl i sextioårsåldern är tillsammans med sin mamma hembjuden på middag hos en förmögen och rätt skrytsam bekant i den argentinska staden...
Originalets titel: River Sing Me Home
Övers. Annika Sundberg
Året är 1834 och den brittiska kungen beslutar att slaveriet ska upphöra i Karibien. Beskedet tas emot med glädje bland slavarna på plantagen Providence. Lyckan blir...
Originalets titel: Limpia
Övers. Hanna Nordenhök
En liten flicka har dött under märkliga omständigheter och ett hembiträde berättar sin historia inifrån en fängelsecell. Kvinnan heter Estela, och har lämnat...