Pierre Zekeli

* 1931 † 1988

Översatta verk – böcker

Homero Aridjis
Norstedts 1986; övers. Pierre Zekeli
Ett urval dikter inspirerade bl.a. av Mexikos aztekiska förflutna med sina riter. Men vi möte också revolutionshjälten Zapata, målaren Goya och många namnlösa,...
Juan Carlos Piñeyro
En tvåspråkig diktsamling som påbörjades i Uruguay och avslutades i exilen; del 2 som utkom 1986 finns bara på spanska. Dikterna handlar bl a om det förlorade...
Tiden 1979; övers. Pierre Zekeli
Tolv mexikanska poeter finns representerade i denna antologi: Homero Aridjis, José Gorostiza, Jorge Hernández Campos, Ramón López Velarde, Marco Antonio Montes de Oca, Salvador Novo, José Emilio...
César Vallejo (Poemas humanos, 1939)
Dikterna i denna samling skrevs mellan 1923 och 1938. De flesta anses dock ha tillkommit strax före författarens död, och de är fyllda av smärta och intensitet. Diktsamlingen...

Översatta verk – dikter, noveller, essäer, utdrag, m.m.