Urval av senaste årets böcker: Asien

2022

Övers. Yukiko Duke
Det är sommar i en förort till Tokyo. Makiko har rest från Osaka till sin lillasyster Natsuko för att göra en bröstförstoring. Med sig har hon sin tonå...
I denna kalejdoskopiska roman lever en grupp kvinnor i ett samhälle där konspirationerna och paranoian lurar bakom varje hörn, liksom magin. På traktens bomullsfabrik utnyttjades...
Övers. Vibeke Emond
På en namnlös ö sprider sig glömskan som en epidemi. Saker har börjat försvinna från ön, och strax därpå även ur männi­skors minnen...
Övers. Rolf Jonsson
Satakatraya är ett av sanskritlitteraturens mest berömda och lästa verk. Det brukar dateras till omkring 400 e.Kr. och består av korta kärnfulla dikter uppdelade p...
Övers. Sun-Kyoung Choi
Boken är Heenas tolkning av en klassisk koreansk folksaga, om flickan Yeoni som bor tillsammans med en gammal kvinna. Yeoni gör allt den gamla kvinnan ber henne om. En väldigt kall dag...
Sedan urminnes tider hade monstren bott i Monsteriet. Nu är det natt, Monsteriet sover och snarkar med öppen mun. Då rymmer monstren ut i världen. De tar sig in i staden och...
Övers. Ylva Mörk
Det finns en video av min son med en flicka. På internet. Vi vet inte vem som har lagt den där. Det är en dålig sorts video. Familjen har köpt en ny bil. En vit Honda...
Övers. Tobias Theander
Utkommer 2022-08-03 Skrottid är en sammanhållen långdikt av den vietnamesiske poeten Mai Van Phan. I nio disparata kapitel skrivs mardrömslika scener fram som på...
Övers. Niclas Hval
Jivan är en muslimsk tjej från Kolkatas slum som går i en fin skola och är fast besluten att göra något med sitt liv. Men efter ett obetänksamt Face­book...
Övers. Lars Vargö
Kazu lever sin sista tid i den kejserliga Uenoparken i Tokyo, nära stationen där han som ung klev av tåget för att delta i bygget av Olympiska spelen 1964. En gång hade han...