Urval av senaste årets böcker: Asien

2022

Övers. Niclas Hval
Jivan är en muslimsk tjej från Kolkatas slum som går i en fin skola och är fast besluten att göra något med sitt liv. Men efter ett obetänksamt Face­book...
Övers. Lars Vargö
Kazu lever sin sista tid i den kejserliga Uenoparken i Tokyo, nära stationen där han som ung klev av tåget för att delta i bygget av Olympiska spelen 1964. En gång hade han...

2021

Denna samling med Duan Guang'ans poetiska betraktelser av vår värld och människans villkor är uppdelad i fyra sviter. I dessa studerar han livets villkor i förhå...
Övers. Hans Berggren
I De hängivna återvänder Viet Thanh Nguyen till sin namnlöse spion från den Pulitzer pris belönade romanen Sympatisören. Boken är en uppf...
Originalets titel: 《周年之雪》
Ett urval av Yang Lians dikter. "Yang Lian utmärker sig genom sitt sätt att förmedla smärta i ett liv fångat mellan två historiska perioder ... här st...
Originalets titel: A list of offences
Gulab Ganja är namnet på den by i Bangladesh, belägen vid en flod, där handlingen i denna roman tar sin början.  I en traditionell, muslimsk och välbärgad...
Tre gränslösa ungdomar är invecklade i ett ödesdrama om brott och straff och skuld, där även bristande rättssäkerhet spelar roll. Samtidigt är en farfar p...
I Tre bröder berättar den kritikerrosade kinesiske författaren Yan Lianke om sin familj under kulturrevolutionen. I denna intima skildring av uppväxten på den kinesiska...
Originalets titel: 《鹤》
Övers. Susanna Hua
Yin Lichuans dikter uppsöker utan undantag tillvarons viktiga platser, och ordsätter sig där. De återupplever och återupplivar, betraktar och betänker livsö...