Urval av senaste årets böcker: Asien

2022

Övers. Yukiko Duke
Det är sommar i en förort till Tokyo. Makiko har rest från Osaka till sin lillasyster Natsuko för att göra en bröstförstoring. Med sig har hon sin tonå...
Övers. Sun-Kyoung Choi
Utkommer 2022-10-12 Boken är Heenas tolkning av en klassisk koreansk folksaga, om flickan Yeoni som bor tillsammans med en gammal kvinna. Yeoni gör allt den gamla kvinnan ber henne om....
Utkommer 2022-09-14
Övers. Ylva Mörk
Det finns en video av min son med en flicka. På internet. Vi vet inte vem som har lagt den där. Det är en dålig sorts video. Familjen har köpt en ny bil. En vit Honda...
Övers. Tobias Theander
Utkommer 2022-08-03 Skrottid är en sammanhållen långdikt av den vietnamesiske poeten Mai Van Phan. I nio disparata kapitel skrivs mardrömslika scener fram som på...
Övers. Niclas Hval
Jivan är en muslimsk tjej från Kolkatas slum som går i en fin skola och är fast besluten att göra något med sitt liv. Men efter ett obetänksamt Face­book...
Övers. Lars Vargö
Kazu lever sin sista tid i den kejserliga Uenoparken i Tokyo, nära stationen där han som ung klev av tåget för att delta i bygget av Olympiska spelen 1964. En gång hade han...

2021

Denna samling med Duan Guang'ans poetiska betraktelser av vår värld och människans villkor är uppdelad i fyra sviter. I dessa studerar han livets villkor i förhå...
Övers. Hans Berggren
I De hängivna återvänder Viet Thanh Nguyen till sin namnlöse spion från den Pulitzer pris belönade romanen Sympatisören. Boken är en uppf...
Originalets titel: 《周年之雪》
Ett urval av Yang Lians dikter. "Yang Lian utmärker sig genom sitt sätt att förmedla smärta i ett liv fångat mellan två historiska perioder ... här st...