Hanoi, 1972. En flicka och en mormor klamrar sig fast vid varandra när amerikanska bomber dånar utanför deras improviserade skydd. Flickans föräldrar har gett sig iväg...
Urval av senaste årets böcker: Asien
2022
Övers. Mikael Wiberg
Rong Jinzhen växer upp som en ovårdad, inåtvänd pojke med autistiska drag. Till en början betraktas han som en idiot som påstås kunna tyda drömmar. Men...
Övers. Lars Vargö
Kazu lever sin sista tid i den kejserliga Uenoparken i Tokyo, nära stationen där han som ung klev av tåget för att delta i bygget av Olympiska spelen 1964. En gång hade han...
2021
Originalets titel: Sea of poppies
I centrum för denna roman står skeppet Ibis och dess passagerare. Deeti är änka till en opiummissbrukare, räddad från makens begravningsbål av den lå...
Övers. Roger Heshan Eriksson
Denna samling med Duan Guang'ans poetiska betraktelser av vår värld och människans villkor är uppdelad i fyra sviter. I dessa studerar han livets villkor i förhå...
Övers. Hans Berggren
I De hängivna återvänder Viet Thanh Nguyen till sin namnlöse spion från den Pulitzer pris belönade romanen Sympatisören. Boken är en uppf...
Originalets titel: 《周年之雪》
Övers. Susanna Hua, Anna Gustafsson Chen
Ett urval av Yang Lians dikter.
"Yang Lian utmärker sig genom sitt sätt att förmedla smärta i ett liv fångat mellan två historiska perioder ... här st...
Originalets titel: A list of offences
Övers. Dilruba Z. Ara
Gulab Ganja är namnet på den by i Bangladesh, belägen vid en flod, där handlingen i denna roman tar sin början. I en traditionell, muslimsk och välbärgad...
Övers. Britta Kinnemark
Tre gränslösa ungdomar är invecklade i ett ödesdrama om brott och straff och skuld, där även bristande rättssäkerhet spelar roll. Samtidigt är en farfar p...
Övers. Anna Gustafsson Chen
I Tre bröder berättar den kritikerrosade kinesiske författaren Yan Lianke om sin familj under kulturrevolutionen. I denna intima skildring av uppväxten på den kinesiska...