Urval av senaste årets böcker: Asien

2023

Övers. Björn Wada
Detta är en bok om vatten och hur det är källan till allting, men också finns inuti allting som är vid liv. Ett poetiskt ögonblick mellan en förälder och...
Övers. Ylva Mörk
"En morgon vaknade Anders, en vit man, och upptäckte att han hade blivit mörkt och omisskännligt brun." Anders får panik, sjukskriver sig från jobbet på...
Åttonde mäster Meng är en före detta jägare som kommit på bättre tankar efter att ha bevittnat hur naturen har ödelagts under många decennier. Men att...

2022

Övers. Yukiko Duke
Det är sommar i en förort till Tokyo. Makiko har rest från Osaka till sin lillasyster Natsuko för att göra en bröstförstoring. Med sig har hon sin tonå...
I denna kalejdoskopiska roman lever en grupp kvinnor i ett samhälle där konspirationerna och paranoian lurar bakom varje hörn, liksom magin. På traktens bomullsfabrik utnyttjades...
Övers. Vibeke Emond
På en namnlös ö sprider sig glömskan som en epidemi. Saker har börjat försvinna från ön, och strax därpå även ur männi­skors minnen...
Kan man någonsin göra sig fri från sitt förflutna? Och kan sånt som hänt i ett tidigare liv komma tillbaka och göra sig gällande i det nuvarande? En...
Övers. Rolf Jonsson
Satakatraya är ett av sanskritlitteraturens mest berömda och lästa verk. Det brukar dateras till omkring 400 e.Kr. och består av korta kärnfulla dikter uppdelade p...
Övers. Sun-Kyoung Choi
Boken är Heenas tolkning av en klassisk koreansk folksaga, om flickan Yeoni som bor tillsammans med en gammal kvinna. Yeoni gör allt den gamla kvinnan ber henne om. En väldigt kall dag...
Sedan urminnes tider hade monstren bott i Monsteriet. Nu är det natt, Monsteriet sover och snarkar med öppen mun. Då rymmer monstren ut i världen. De tar sig in i staden och...