Genombrottet - en föreställning handlar om livet på en gata i en fiktiv stad i Kina. Dess invånare spekulerar om den mystiska fru X. Romanen väver samman deras ä...
Urval av senaste årets böcker: Asien
2024
Originalets titel: Ghost music
Övers. Anna Gustafsson Chen
Song Yans liv har inte riktigt blivit som hon tänkt sig. Istället för en karriär som konsertpianist ger hon nu pianolektioner till barn i en lägenhet i Beijing, där hon...
Övers. Anna Gustafsson Chen
I sin bok, Kvinnorna, följer han upp den självbiografiska berättelse som påbörjades i Tre bröder (2021). Här får vi följa kvinnorna i Yan...
Övers. Vibeke Emond
Fuyuko Irie är 34 år gammal och lever ett ensamt liv som frilansande korrekturläsare i Tokyo. När hon en dag får syn på sin spegelbild i en varuautomat hittar hon...
Originalets titel: The Storm We Made
Övers. Christina Mansicka
Trettiotalets Malaysia. Den unga hemmafrun Cecily drömmer om ett bättre liv när hon, av en slump, möter en man som visar sig vara japansk spion. Det ena leder till det andra och...
Övers. Peter Samuelsson
Maali Almeida, krigsfotograf, spelmissbrukare och garderobshomo, har plötsligt vaknat upp i vad som verkar vara ett himmelskt visumkontor. Han kan se sin styckade kropp sjunka i Beirasjön,...
Övers. Anna Gustafsson Chen
Mot bakgrund av Kinas kulturrevolution skickar ett hemligt militärt projekt signaler ut i rymden för att etablera kontakt med utomjordingar. En utomjordisk civilisation på randen av f...
Övers. Anders Karlsson, Ok-kyoung Park
Lätt som snö, brukar folk säga. Men även snön har tyngd. I samma utsträckning som den här vattendroppen.
Lätt som en fågel, säger man ocks...
Övers. Anna Gustafsson Chen
Ye Lang får sparken från arbetet på biblioteket och ansluter sig till ett teatersällskap som spelar spökopera. I samma veva förälskar han sig också i tv...
2023
Övers. Anna Gustafsson Chen
Shanghai Foxtrot samlar 8 noveller från de så kallade Shanghaisensualisterna som skrevs mellan 1929 och 1934. Anna Gustafsson Chen har gjort urval, översatt och skrivit ett f...