När den gamla jägaren, som tillhör det renskötande evenkifolket, av misstag jagar en älghona med kalv blir han den som sedan tar hand om den lilla älgkalven. De bå...
Urval av senaste årets böcker: Asien
2021
Originalets titel: Em
Övers. Marianne Tufvesson
I Em skildrar Kim Thúy en djupt mänsklig historia inspirerad av verkliga händelser. Romanen tar avstamp i Operation Babylift, då tusentals förä...
Övers. Anna Gustafsson Chen
När Maomaos husse och matte skiljer sig blir det startskottet till en livslång resa. Maomao kan inte tänka sig att vara utan någon av dem, för han älskar båda...
Originalets titel: Gengzi jiyi, 庚子手记
Övers. Finn Hultin
I januari 2020 befinner sig den unga läkaren Hua Yan i Peking. Hennes föräldrar, även de läkare, är kvar i hemstaden Wuhan där ett nytt virus har börjat f...
Övers. Freke Räihä
I denna volym introduceras poeten på svenska med ett flödande urval som spänner över flera decennier.
Förlagsinformation
Originalets titel: Wo de diwang shengya
Övers. Anna Gustafsson Chen
När Duanbai fjorton år gammal bestiger tronen minns han sin galne tjänares profetia: Olyckan ska drabba kungariket Xie. Barnsligt grym och oförmögen att regera får han...
2020
Övers. Lars Vargö
Författaren tilldelades Cikadapriset år 2013 och presenteras här för första gången på svenska i urval och översättning av Lars Vargö.
I vår...
Originalets titel: 平原
Övers. Rebecka Eriksson
Duanfang återvänder till Familjen Wangs by efter två års studier under kulturrevolutionens sista skälvande år. Det är ett samhälle där traditionella...
Originalets titel: 酱豆
Övers. Anna Gustafsson Chen
En författare skriver sitt livs roman och gör succé, men efter bara någon månad förbjuds boken och han blir paria bland sina författarkollegor. Samtidigt b...
Övers. Maria Björkman
Det tredje kriget är historien om tre kvinnor: Ba, hennes dotter och dotterdotter – min mormor, mamma och jag själv. Den börjar på 1960-talet under det andra indokinakriget...