Urval av senaste årets böcker: Asien

2019

Övers. Amanda Svensson
2003 lever den utstötta Szu i skuggan av sin mamma Amisa, som på 70-talet var stjärna i skräckfilmen Ponti men som numera är verksam som ett tvivelaktigt medium...
64
I januari 1989 kidnappas en sjuårig flicka i Tokyo. I fem dagar gör föräldrarna allt för att uppfylla kidnapparens krav. Förgäves. Kidnapparen kommer undan med l...
Originalets titel: The Refugees
Övers. Hans Berggren
Till alla flyktingar överallt så inleder Viet Thanh Nguyen sin novellsamling Flyktingar. I åtta berättelser skildrar han människor som står med fö...
Originalets titel: Half a Lifelong Romance
Manzhen är en ung arbetare på en fabrik i 1930-talets Shanghai. Där möter hon Shijun, sonen till en välbärgad köpman. Trots familjernas motstånd blir de f...
Originalets titel: An Artist of the Floating World
Övers. Niclas Hval
Det är 1948 och medan Japan byggs upp ur ruinerna efter andra världskriget försöker människorna gå vidare. Den berömde konstnären Masuji Ono tillbringar...
Shanghai 1940, under den japanska ockupationen. I en laglös stad rör sig utländska affärsmän och diplomater, agenter och dubbelagenter, landsförrädare och patrioter...
Övers. Herbert Jonsson
Kaneko Tota (1919-2018) var en framträdande japansk haikupoet, känd för sin avantgardistiska poesi, men också en självklar arvtagare till de stora klassiska japanska mä...
Övers. Jonas Thelander
Molnbullar handlar om två små katter som vaknar tidigt en morgon och går ut för att titta på regnet när de ser en bit moln som fastnat på en trädgren. De...
Originalets titel: Qingshi Shizongzhe
Med en bok som är omöjlig att sammanfatta och texter med hög densitet som kräver flera läsningar, är A Yi - polisen som blev författare - tillbaka på svenska...
Hao Jingfang är tillbaka på svenska med "Människans spegel" där temat är artificiell intelligens. I novellerna går hon på djupet i människans...