Familjen Sköldpadda beger sig till havet, för mamma och pappa Sköldpadda har ju lovat det. Men hur långt är det dit? Och hur är havet egentligen? Det är frå...
Urval av senaste årets böcker: Asien
2018
Övers. Yukiko Duke
Kenta har tröttnat på att göra läxorna och städa sitt rum. Då får han en idé: han ska göra en kopia av sig själv som kan göra alla de tr...
Originalets titel: Beijing Zhedie
Övers. Mikael Wiberg
Kortroman om Peking i framtiden. För att få plats med alla 80 miljoner invånare har man byggt om staden så att delar av den fälls ihop under vissa tidsintervall. Mä...
Originalets titel: Yinshenyi
Övers. Roger Heshan Eriksson
Cui är en loser. Han är över fyrtio, skild men fortfarande kär i exfrun, barnlös och bor i Peking med sin syster och hennes man som bara vill bli av med honom. Lä...
2017
Originalets titel: Wengu 1942; Touren
Övers. Anna Gustafsson Chen
"Det sägs att på vintern 1943 (någon gång i början av året) började det snöa kraftigt i Henan och senare, i den sjunde månaden, regnade det...
Originalets titel: Diqitian
Övers. Natalie Baker
När Yang Fei inser att han är död ger han sig av till krematoriet, men eftersom han är för fattig för att ha ordnat med begravningsplats tvingas han vandra runt i limbo...
Övers. Birgitta Lindqvist
Ett nytt och omfattande fenomen i Kina är poesi på nätet, och poeten Yu Xiu Huas dikter är bland de mest älskade. Hon föddes med ett funktionshinder i en liten by i...
Övers. Molle Kanmert Sjölander
Den självständiga Nadia och den återhållne Saeed träffas i ett land som är på gränsen till inbördeskrig. De inleder en kärleksaffär, och...
Originalets titel: Zai xiyu zhong huhan
Övers. Anna Gustafsson Chen
En vuxen man ser tillbaka på sin uppväxt i en fattig bondfamilj och hur den präglade honom. Bortadopterad som sexåring återvänder han till byn i samma stund som...
Övers. Yukiko Duke, Eiko Duke
När jag får frågor från unga människor undrar de ofta vad som krävs för att bli författare vilken sorts utbildning, vilka erfarenheter. Samma fråga st...