Yeong-hye är en tystlåten kvinna i ett traditionellt äktenskap i Sydkorea. Hon har aldrig gjort uppror, men så börjar hon drömma om blod och brutalitet, om kroppar och...
Urval av senaste årets böcker: Asien
2017
Originalets titel: Xiamian, wo gai gan xie shenme
Övers. Eva Ekeroth
Det lackar mot sommarlov och en ung kille planerar och utför ett kallsinnigt mord på sin skolkamrat och enda vän. Därpå följer en katt-och-råtta-lek med polisen...
Övers. Anders Karlsson, Ok-kyoung Park
Yi Munyôls Vår förvridne hjälte är på ett plan en enkel berättelse om en pojke som efter flytten från en ansedd storstadsskola till en mindre skola p...
Originalets titel: The dwarf
Övers. Jonas Thelander
Dvärgen i Cho Se-huis sjuttiotalsklassiker Dvärgen som sköt upp en liten kula är en familjefar som bor i en fattig stadsdel i utkanten av Seoul, med det ironiska namnet Lyckan. N...
2016
Originalets titel: Xiongdi
Övers. Britta Kinnemark
Song Gang och Skallige Li - styvbröder som växer upp under kulturrevolutionen och förenas i en vänskap starkare än några blodsband. Song Gang är den mjuke...
Originalets titel: Hoshigahara aomanjyu no mori
Övers. Magnus Johansson
I Hoshigahara finns en stor skog som barnen i trakten inte vågar gå in i, eftersom det sägs att den är hemsökt av spöken och andra hemska varelser. Men mitt i skogen...
Övers. Yukiko Duke
En pojke kommer hem från skolan och hittar ett rött äpple. Men är det verkligen bara ett äpple? Tänk om det är en röd fisk eller en smakgenerator? Ett hus?...
Övers. Anna Gustafsson Chen
Shun och hans familj bor i byn Shawan vid Tenggeröknens rand. Där kämpar familjen och de andra byborna för att förbättra sin tillvaro. Berättelsen tar oss med p...