Urval av senaste årets böcker: Asien

2017

Tiden och patinan är ett genomgående tema i romanen, som utspelar sig i städerna Kamakura och Kyoto. Den karta som Yasunari Kawabata lägger ut framför oss i Skönhet och...
Originalets titel: Kong chao
Mitt tomma bo är en ensamstående kvinnas berättelse om den dag då hennes tillvaro rämnade efter att hon utsatts för telefonbedragare. Genom tillbakablickar och...
Originalets titel: Qinqiang
Xia Feng tyckte inte om att Xia Tianzhi spelade opera. Dels hördes det överallt i byn, dels skrällde det och levde om så att han inte kunde sova. Men Bai Xue försvarade sin...
Originalets titel: Uma wo uru onna
Matsumoto Seicho (1909-1992) är den japanska kriminallitteraturens grand old man - å ena sidan pusseldeckarens oöverträffade mästare (som i Punkter och linjer från...
Övers. Sun-Kyoung Choi
Dikter i urval
Originalets titel: Izu no odoriko ; Onsen-yado
Om vi vill, kan vi läsa den korta berättelsen om Danserskan som den unge gymnasistens sinnesuppror och hans ansträngning att en gång för alla skingra molnen - ett "nu f...
Originalets titel: Si Shu
De fyra böckerna är en mörk och djärv satir som utspelas på ett fångläger för intellektuella som ska omskolas under Maos kampanj Det stora språnget...
En försvunnen höna ställer till det i byn Yangcun precis innan nyåret då alla migrantarbetare återvänder till sin hemby för att fira. Alla utom en och m...
Originalets titel: The dog who dared to dream
Övers. Hanna Andersson
Detta är historien om hunden Tufsen. Hon har alltid känt sig ensam och utanför på grund av sitt speciella utseende. Tufsen har drömmar och ambitioner som alla andra. Men...
Originalets titel: Kasō jinbutsu
En roman av den store japanske naturalisten Tokuda Shsei (1872-1943) Den franska författarinnan Colette (1873-1954) var den framgångstörstande unga japanska societetskvinnan Yamada...