Mamma, pappa, igelkott är Duaa Kamels bokdebut och får sin första publicering i svensk översättning.
Förlagsinformation
Urval av senaste årets böcker: Mellanöstern
2023
I romanen Fiskarna Kristus lägger författaren en episk mosaik över sin faster Magdas liv, född i Wien och ännu tysktalande efter decennier i Israel.
I Tel Aviv...
Övers. Marie Anell
Ali är nitton år och tvångsrekryterad till den syriska armén. Svårt skadad efter ett bombangrepp kämpar han för att nå ett närliggande träd....
Gosale: Tre idioters äventyr är en bok fylld av glädje och sorg, hat och kärlek, förlust och vänskap, fattigdom och äventyr. Tawab, Mamad och Norak växer upp i...
2022
Övers. Leo Gefvert
KURDISTAN, 1994. Frmesk har slutat prata och äta. Hon ritar våldsamma teckningar och lemlästar sina dockor. Morföräldrarna Gawhar och Darwésh kämpar för att...
Övers. Ulla Lundström
I Requiem över en förlorad stad möter Asli Erdogan minnena från Istanbul, den stad där hon föddes under dramatiska förhållanden och...
Övers. Said Moghadam, Johanna Jellback
Här får vi följa en jordägande familj i Shiraz inför ockupationen av Iran under slutet av andra världskriget, och uppleva hur dessa turbulenta och historiska hä...
Originalets titel: al-ghoul
Övers. Elisabet Risberg
"Det var en gång, för länge sedan, i en vacker liten by vid bergets fot, en pojke som hette Hassan. Eftersom pojken var både smart, stark och modig på alla sätt...
Övers. Kerstin Eksell
Under ytan finns en ständig rädsla för våldet. I nattens mörker ekar gatorna av soldaternas steg, av klappret av hästhovar mot stenläggningen, av...
Övers. Elisabet Risberg
Det är bara de vilda kaninerna på ön som vet vem Bulqash är. De vet att han ligger och sover i en liten grotta, djupt nere i havet. Hela året väntar de tålmodigt...