Urval av senaste årets böcker: Afrika

2025

Övers. Lotta Riad
Utkommer  2025-10-17 Tredje delen i en romantrilogi om en familj i den franska kolonialismens skugga. Den tredje generationen i familjen Belhaj, Mia och Inès, föds under 80-talet...
Övers. Sara Gordan
Utkommer  2025-10-08
Övers. Nika Abiri
Utkommer 2025-05-28 En berättelse om afrikansk diaspora, att skiljas från en älskad plats, men också om kärlek mellan generationerna. En dag vaknar den unge Kamau och...
Originalets titel: Regardez-Nous Danser
Övers. Lotta Riad
Tio år efter självständigheten måste Mathilde medge att Mek­nès inte hade förändrats särskilt mycket. (…) Under Rotary­middagarna, då...
Övers. Niclas Nilsson
Drömräkning är en berättelse om fyra kvinnors liv och deras kärlek, längtan och drömmar. Chiamaka är en nigeriansk reseskildrare som bor i USA. Ensam...

2024

Övers. Göran Semb
Aya läser medicin på universitetet, men upptäcker att hennes biologiprofessor kräver något helt annat än flit och begåvning för att godkänna sina...
Originalets titel: Presque-songes
Övers. Eric Luth
Jean-Joseph Rabearivelo är Madagaskars nationalpoet, en centralgestalt både i den madagaskiska litteraturen och i den tidiga moderna afrikanska poesin. Född i början av 1900-...
Nathacha Appanah inleder sin familjeberättelse med en bild av en flock starar som följer samma flyttväg varje år. Denna migrationsrutt som öppnades 1834 och fortsatte fram...
Originalets titel: Washington Black
Övers. Emilia Fjeld
George Washington Black, eller "Wash", är en elvaårig slav på en sockerplantage på Barbados. När hans brutale Master utser honom till sin bror Christophers tj...
Originalets titel: Dust
Övers. Meta Ottosson
När en ung man skjuts ned på Nairobis gator för hans förkrossade far och syster tillbaka hans kropp till det sönderfallande hemmet i norra Kenyas torrmarker. Men mordet har...