Urval av senaste årets böcker: Afrika

2019

Originalets titel: The Wizard of the Crow
Beräknas utkomma 2019-05-25 Kamiti, högutbildad men likväl tiggare, stöter ihop med Nyawira, radikal kvinnorättskämpe, under en razzia i samband med en demonstration...
Övers. Ninni Holmqvist
Chinonso råkar passera förbi just när Ndali tänker hoppa från en bro. Mot alla odds blir de förälskade, men Ndalis välbeställda föräldrar kan...
I Kapstaden äger en rad konststölder rum, samtliga gäller porträtt av kvinnor klädda i blått. Högt uppe i de omgivande bergen stannar en minibuss med tretton...
Övers. Ulla Forsén
— Alla älskar det stora trädet som står mitt i byn – särskilt Josef. Då en storm sliter upp trädet tar Josef en bit av stammen och hugger ut en vagga av...
Det här är berättelsen om hur en flicka blir till. Adi bor i ambassadens tjänstebostad på Upanga 81 i Dar es-Salaam. Hon har två systrar, den dansande Dina och den st...

2018

Övers. Lotta Riad
Reportagebok. "Jag ville ge kvinnorna ordet. Patriarkatet har ju använt skam som ett verktyg för social kontroll, vilket isolerade kvinnorna som inte ens talade med varandra. De...
Maghnia - gåtan är del två i berättelsen om elvaåriga Maghnia och hennes mamma Rachida. Vi följer flickan som växt upp utan sin far, Brahim, som försvann...
Övers. Helena Hansson
Kumukanda är den rit en pojke i Luvalestammen i Zambia måste genomgå för att betraktas som man och i sin debut fångar Kayo Chingonyi vad han gått igenom i sin uppv...
Originalets titel: Tropique de la violence
Övers. Maria Björkman
På den tropiska franska ön Mayotte i Indiska oceanen lever Moïse, en ung pojke med ett svart och ett grönt öga. Efter att vid födseln ha övergivits av sin mor som...
Året är 1954 och Muslimska brödraskapet, som anklagas för mordförsök på president Nasser i Alexandria, kommer snart att massarresteras av militärregimen....